tag:blogger.com,1999:blog-73697553759427598162024-03-14T11:28:26.350+08:00AkemiUchiAn ultramodern, fashionable and contemporary home furnishing specialty store for memorable shopping experience that features fascinating home fashion in irresistible patterns, styles, and colours across 20-plus brands.Unknownnoreply@blogger.comBlogger94125tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-293215732472048802013-09-27T16:56:00.003+08:002013-09-29T18:18:29.005+08:00Akemi Uchi Galleria Launched Schlossberg Switzerland Exclusively<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-yWFW1-6y9vs/UkU69QkETzI/AAAAAAAAAZM/Th0NALECiUk/s1600/Akemi+Uchi_SchlossbergSwitzerland.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-yWFW1-6y9vs/UkU69QkETzI/AAAAAAAAAZM/Th0NALECiUk/s1600/Akemi+Uchi_SchlossbergSwitzerland.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Akemi Uchi Galleria Launched <span lang="EN-US">Schlossberg Switzerland Exclusively<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">by Joras</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-WOMMmvpvel0/UkVBHvmckHI/AAAAAAAAAaQ/l2rrTSp5baQ/s1600/Akemi+Uchi+Galleria.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-WOMMmvpvel0/UkVBHvmckHI/AAAAAAAAAaQ/l2rrTSp5baQ/s1600/Akemi+Uchi+Galleria.jpg" width="213" /></a><span lang="EN-US"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Kuala
Lumpur, 20 September 2013- Akemi Uchi Galleria is proud to introduce
Schlossberg Switzerland, the home brand renowned for its fine quality,
luxurious fabrics and exquisite design. The launching was held privately in
Bangsar Shopping Centre. Cocktail and delicious food was served for invited
guests and media partners.</div>
<o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US">AKEMI UCHI </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">于</span><span lang="EN-US">9</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span><span lang="EN-US">20</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日在</span><span lang="EN-US">Bangsar
Shopping Centre</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">举办了一场</span><span lang="EN-US">Schlossberg Switzerland </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">床品发布会。当天以欧式典雅、纯白色调形式布置,搭配上鸡尾酒及一些餐点招待到场的来宾。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US">With Schlossberg
Switzerland’s elegance and luxury European style textured, it represents purity
and limpidity. The décor of Akemi Uchi Galleria comprises retro and modern
elements, providing a feeling of an old European shop. The wood-coloured briefcase
series, antique steel fan, and the Schlossberg Switzerland bed décor displayed
in Akemi Uchi Galleria have outlined Akemi Uchi Galleria’s brand style, accent and taste.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">随着</span><span lang="EN-US">Schlossberg Switzerland</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的欧式奢华典雅质感的风格,洁白而透明。摆放在</span><span lang="EN-US">Akemi Uchi Galleria</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">这复古摩登的装潢,仿佛身处古欧式的店铺。木色系列的公事包,陈旧的铁风扇,还有</span><span lang="EN-US">Akemi Uchi</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">摆卖的床单系列搭配</span><span lang="EN-US">Schlossberg
Switzerland</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">床单摆设,勾勒出</span><span lang="EN-US">Akemi Uchi</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">品牌强烈风格的品味。</span></div>
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><br />
<a name='more'></a><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span><br /><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-0Qrb6GyLawo/UkU94-nbiKI/AAAAAAAAAZs/2fdHZWr_zHY/s1600/IMG_0400.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="133" src="http://1.bp.blogspot.com/-0Qrb6GyLawo/UkU94-nbiKI/AAAAAAAAAZs/2fdHZWr_zHY/s1600/IMG_0400.jpg" width="200" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-ev8XtKSXJ0w/UkVBgsWBOLI/AAAAAAAAAag/Rice6gHOpD0/s1600/Schlossberg+Switzerland+fabric.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="133" src="http://1.bp.blogspot.com/-ev8XtKSXJ0w/UkVBgsWBOLI/AAAAAAAAAag/Rice6gHOpD0/s1600/Schlossberg+Switzerland+fabric.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-cSs_mUznO7k/UkVBrOCU7II/AAAAAAAAAao/f-CUSwSQiDw/s1600/Schlossberg+Switzerland+Quilt.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="133" src="http://4.bp.blogspot.com/-cSs_mUznO7k/UkVBrOCU7II/AAAAAAAAAao/f-CUSwSQiDw/s1600/Schlossberg+Switzerland+Quilt.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-lmyopb3R_-U/UkVB55-fiPI/AAAAAAAAAaw/BlLt2ZTl0-s/s1600/bedsheet.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="133" src="http://1.bp.blogspot.com/-lmyopb3R_-U/UkVB55-fiPI/AAAAAAAAAaw/BlLt2ZTl0-s/s1600/bedsheet.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<span lang="EN-US"></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-qh1Ch1dYpN8/UkVD-Nw-GoI/AAAAAAAAAbc/s0NnUonwUk4/s1600/Schlossberg+Switzerland.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"><img border="0" height="212" src="http://4.bp.blogspot.com/-qh1Ch1dYpN8/UkVD-Nw-GoI/AAAAAAAAAbc/s0NnUonwUk4/s1600/Schlossberg+Switzerland.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
It has been
more than 180 years, Schlossberg stands for textile tradition. Its over a century’s
story has become a legend, the brand is renowned for its fine quality,
luxurious fabrics and exquisite designs. Schlossberg Switzerland luxury bedding
is the symbol to quality, water colours, coloured pens or oil-chalk, every designs are hand-drawn and implemented to the highest
possible technical quality standards. Every aspect of the finishing process is
implemented with a high sense of responsibility for the product and
environment.</div>
<div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US">Schlossberg
Switzerland</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">开业至今历史悠久,经历过</span><span lang="EN-US">180</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年的风霜,如今在纺织业仍保持着高标顶级品质保证的不朽传说。极具奢华的材质,都是经过重重关卡审核及筛选,势必采用品质最佳的质量。在设计方面多以水彩,彩色笔及油粉笔的手工绘图以能有效的达到最高质量的技术标准,给予在视觉与触觉的这两大主要感官上有一种非凡的享受。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-FeDZ0Ycebp8/UkVFAz-CZ4I/AAAAAAAAAcI/eH7hWyQW66g/s1600/Akemi+Uchi+SchlossbergSwitzerland2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="133" src="http://3.bp.blogspot.com/-FeDZ0Ycebp8/UkVFAz-CZ4I/AAAAAAAAAcI/eH7hWyQW66g/s1600/Akemi+Uchi+SchlossbergSwitzerland2.jpg" width="200" /></a></div>
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-CT74QTVe8sA/UkVFCH0RFdI/AAAAAAAAAcQ/4kX0bupuhSk/s1600/guest+(2).jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="133" src="http://1.bp.blogspot.com/-CT74QTVe8sA/UkVFCH0RFdI/AAAAAAAAAcQ/4kX0bupuhSk/s1600/guest+(2).jpg" width="200" /></a><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-jsHKmbkRPqQ/UkVDY9NHM0I/AAAAAAAAAbE/OKMCdPyEA0Y/s1600/guest+(3).jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="133" src="http://3.bp.blogspot.com/-jsHKmbkRPqQ/UkVDY9NHM0I/AAAAAAAAAbE/OKMCdPyEA0Y/s1600/guest+(3).jpg" width="200" /></a></div>
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-LRbpqZV5GOU/UkVDbSUCJlI/AAAAAAAAAbU/HI_vknCMZpI/s1600/media.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="133" src="http://2.bp.blogspot.com/-LRbpqZV5GOU/UkVDbSUCJlI/AAAAAAAAAbU/HI_vknCMZpI/s1600/media.jpg" width="200" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-gYTDPcwCtl4/UkVDYitfWpI/AAAAAAAAAa8/-bcQrQPPToE/s1600/media+(2).jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="133" src="http://2.bp.blogspot.com/-gYTDPcwCtl4/UkVDYitfWpI/AAAAAAAAAa8/-bcQrQPPToE/s1600/media+(2).jpg" width="200" /></a></div>
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-POWzg-STgz8/UkVDYzuzfSI/AAAAAAAAAbA/5IBg52oC_74/s1600/Guest.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="133" src="http://4.bp.blogspot.com/-POWzg-STgz8/UkVDYzuzfSI/AAAAAAAAAbA/5IBg52oC_74/s1600/Guest.jpg" width="200" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03156609927339031416noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-78394099557438626252013-09-11T13:13:00.000+08:002013-09-11T13:13:04.031+08:00Why Supima® Cotton is so Special<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;">by Fred Victor</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-rNOxsLwuY_A/Ui_7rB5TQvI/AAAAAAAAAxQ/HcvzutOoPDw/s1600/Akemi+Uchi+Supima+Magazine+Ads-02.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-rNOxsLwuY_A/Ui_7rB5TQvI/AAAAAAAAAxQ/HcvzutOoPDw/s320/Akemi+Uchi+Supima+Magazine+Ads-02.jpg" width="244" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Fumcuu_chPU/Ui_69jYCl5I/AAAAAAAAAxI/sanouAAE4us/s1600/Akemi+Avantgarde+Supima+%28front%29.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Shopping
for bed linens means you are being confronted with dozens of selections
in the market. Wonder if Egyptian cotton? Pima cotton? Supima cotton?
Generally,
there are three aspects that determine the quality and feel of a bed
linen.
Firstly, the fiber from which it is made of. Secondly, how the fabric is
woven.
Thirdly, the thread count.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">No
doubt, we hear about Egyptian cotton and you might have wondered what the
difference is between the Supima and Egyptian cotton. All cotton grown in Egypt
is considered "Egyptian", but it is not all considered Extra-Long Staple
(ELS) cotton. Egypt is one of the largest producers of ELS cotton in the world,
but it regularly consumes much of what it produces and exports very little ELS
cotton only. When we see the word "Egyptian cotton", most people
think of it as very fine and long staple, that is not the case. It actually
accounts for less than 15% of annual global ELS cotton exports. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Literally, Pima cotton is a generic name for ELS cotton
which grown mostly in the United States, Australia, and Peru. Pima comes from
the gossypium barbadense species, compared to gossypium hirsutum. The gossypium
hirsutum variety is commonly called upland cotton and is a shorter in length
and strength. ELS cotton is at least an inch and 3/8 or longer. U.S. Pima
cotton fiber is among the longest cotton staple lengths in the world with an
average length exceeding 1 7/16".</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">The name "Supima®” is a licensed trademark owned by
Supima and its members. It is used to promote textile and apparel products made
of 100% American Pima cotton. As the name "Supima®" implies, it is the
abbreviation for Superior Pima.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Higher strength fiber, longer fiber length and ultrafine
fibre … are the integral parts of Supima® cotton, such incredibly fine cotton
allows more fibres to be spun into a yarn of a given count, thus enhancing the
feel and softness, drapeability and brilliance of fabric colour. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">To compare Supima® with conventional cottons, Supima® cotton
fiber is 45% stronger, 35% longer and 18% more fibers per cross section.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
Supima® is the trademark name that guarantees
that the product is made of 100% American Pima cotton. Frankly speaking, just
the word “cotton” on the label does not assure you that it is top quality
cotton in the linen.</span></span></div>
Fred Wuhttp://www.blogger.com/profile/03287472313709037897noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-24746088294209890822013-08-22T11:43:00.000+08:002013-09-02T11:48:19.623+08:00Grand Opening Sale @ Akemi Uchi Gurney Paragon<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-kyBUME7sGnc/UiQJUSesMnI/AAAAAAAAAwc/MWTLTVPxNak/s1600/1005676_10152616351382195_821993141_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="145" src="http://4.bp.blogspot.com/-kyBUME7sGnc/UiQJUSesMnI/AAAAAAAAAwc/MWTLTVPxNak/s400/1005676_10152616351382195_821993141_n.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
It's a new Akemi Uchi store opening in Gurney Paragon Mall in Penang, fans of Akemi Uchi can now come over to enjoy the Grand Opening Sale, from 23 until 28 of August 2013. Limited time only. Do not miss it! Fred Wuhttp://www.blogger.com/profile/03287472313709037897noreply@blogger.com0Penang, Malaysia5.2632341000000009 100.484622700000054.7573396000000008 99.839175700000041 5.7691286000000011 101.13006970000005tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-24969598971154464532013-08-12T12:02:00.000+08:002013-09-02T12:03:40.978+08:00AKEMI ProModal® TV Infomercial (Behind The Scenes)<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/8HuAr-DscRw" width="560"></iframe></div>
Fred Wuhttp://www.blogger.com/profile/03287472313709037897noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-47136950585499035902013-07-12T14:25:00.000+08:002013-07-12T14:25:34.366+08:00ProModal® 电视资讯广告<div class="MsoNormal">
ProModal®,一项突破性的融合科技:<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; line-height: 115%;">兰</span><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; line-height: 115%;">精木代爾(</span><span lang="EN-US" style="font-family: Helvetica, sans-serif; line-height: 115%;">Lenzing Modal</span>®<span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; line-height: 115%;">)与天丝(</span><span lang="EN-US" style="font-family: Helvetica, sans-serif; line-height: 115%;">TENCEL</span>®<span style="font-family: Helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 17.77777862548828px;">)</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; line-height: 115%;">两种独特</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; line-height: 115%;">植物</span><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; line-height: 115%;">纤维组合</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; line-height: 115%;">而成。而这科技使到</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">Akemi Uchi Precedence </span>ProModal®</span> 床品有着无比的柔软度及舒适感。随着<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 17.77777862548828px;">Akemi Uchi Precedence </span>ProModal® </span> 床品陆续登入各大指定商场内售卖,关于床品科技 ProModal®的电视资讯广告也正式隆重登场。<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-MY; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"></span>在这次的电视资讯广告里,以小康之家的故事场景温馨出发。主持人的语调轻松且有力,在广告中把ProModal®床品的功能性解释得一句不漏,也有一些小测试的片段穿插,保证品质的绝对。话不多说,就让我们一起来看看这次的ProModal® 电视资讯广告以及能够带给我们什么好处吧 !<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//www.youtube.com/embed/_xhYeY7PtwQ" width="480"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
By Joras</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
欲知更多详情,请游览:<a href="http://www.akemihome.com/akemi-elements/15/promodal.php">Akemi Uchi Precedence ProModal® </a></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03156609927339031416noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-56160188958852979612013-04-23T16:00:00.002+08:002013-04-23T16:21:37.253+08:00Man Of Steel™ FOR IMMEDIATE RELEASE<br />
<br />
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-SzlVWVx_Gxs/UXZAwP0OY2I/AAAAAAAAAEk/UB8KDqXkWV4/s1600/MOS%2528M%252CS%252CT%252CV%2529-Cata-HD-a.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-SzlVWVx_Gxs/UXZAwP0OY2I/AAAAAAAAAEk/UB8KDqXkWV4/s320/MOS%2528M%252CS%252CT%252CV%2529-Cata-HD-a.jpg" width="223" /></a>KUALA LUMPUR, April 22, 2013 – Eastern Decorator launched <br />
its Man Of Steel ™ bedding collections on April 2013. It is available in super single, single and queen sheet sets with ten attractive designs.<br />
<br />
It is made from high quality of Microtex™ sateen fabric featuring 350 thread count that guaranteed colour fast. <br />
<br />
*** About Eastern Decorator Sdn Bhd.<br />
<br />
Eastern Decorator, founded in 1968, is the Southeast Asia Home Textile Leader with operations in Asia and businesses in American and European regions. Its main products: linen, bedding accessories, towel, curtain and drapes, cushion and upholstery fabric. <br />
<br />
### <br />
<br />
For more information, please contact: <br />
<br />
Adeline Ang, Marketing Communication Executive<br />
Eastern Decorator Group of Companies<br />
Tel: (+603) 9222 3488<br />
Email: adeline@eadeco.com.my<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-31474992980131337882013-04-10T11:20:00.000+08:002013-04-23T16:13:46.814+08:00AKEMI Sleepedia Pillow PendriveAkemi Uchi offers a special AKEMI Sleepedia Pillow-shaped pendrive for you with a minimum purchase of RM300 and above in a single receipt on AKEMI Sleepedia products. Grab it before stocks last.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-dIDLAyVByQw/UWTaMa3rYlI/AAAAAAAAArQ/jD2OJYNWmIQ/s1600/AKEMI+Sleepedia-++Promo+Ad-+2013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-dIDLAyVByQw/UWTaMa3rYlI/AAAAAAAAArQ/jD2OJYNWmIQ/s640/AKEMI+Sleepedia-++Promo+Ad-+2013.jpg" width="451" /></a></div>
<br />Fred Wuhttp://www.blogger.com/profile/03287472313709037897noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-59987066549724297132013-04-08T09:00:00.000+08:002013-04-08T09:00:01.963+08:00Sleep Healthier, Live Healthier with AKEMI Sleepedia<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Sleep Healthier, Live Healthier with AKEMI
Sleepedia<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">AKEMI
Sleepedia<span lang="EN-US">陪你健康睡,活健康</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">AKEMI
Sleepedia features German revolutionary microfibre technology in bedding products
that will help you to improve your body health, sleep comfort and promotes the
feeling of well-being.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">AKEMI
Sleepedia <span lang="EN-US">与德国革命性微纤维的床上用品,帮助你提高睡眠质量、健康与舒适的睡眠。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-wJ3aBw3F2yM/UUqn5XXuZqI/AAAAAAAAAG0/QgUa3BuJsKE/s1600/Sleepedia+Sample-Ultra+Extra+Firm+Pillow+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="http://4.bp.blogspot.com/-wJ3aBw3F2yM/UUqn5XXuZqI/AAAAAAAAAG0/QgUa3BuJsKE/s320/Sleepedia+Sample-Ultra+Extra+Firm+Pillow+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_4" o:spid="_x0000_s1028" type="#_x0000_t75"
style='position:absolute;margin-left:323.75pt;margin-top:235.5pt;width:146pt;
height:96.9pt;z-index:251661312;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:margin'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\EASTER~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title="Sleepedia Sample-Ultra Extra Firm Pillow"/>
<w:wrap type="square" anchorx="margin" anchory="margin"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><a href="http://4.bp.blogspot.com/-wJ3aBw3F2yM/UUqn5XXuZqI/AAAAAAAAAG0/QgUa3BuJsKE/s1600/Sleepedia+Sample-Ultra+Extra+Firm+Pillow+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"></span></a><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b><span style="line-height: 115%;">SLEEPEDIA SUPRELLE™ Ultra- </span></b><span style="line-height: 115%;">If you have allergies, asthma, sensitive skin
or rhinitis, give this pillow a try. It is a proven German technology tested
against all health and safety requirements, providing long lasting comfort
sleep with guaranteed cleanliness that ensures a healthy sleep. The good nature
of this pillow is to prevent the development of dust mites. No more skin
irritation, no more morning sinus and no more itchy red eyes. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b><span style="line-height: 115%;">SLEEPEDIA SUPRELLE™ Ultra</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">:</span></b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">如果你有过敏症、哮喘、敏感皮肤或鼻窦炎,这枕头能替你解决问题。经过德国技术测试,完全符合健康和安全需求,确保为你带来既安逸、舒适又干净的睡眠环境。天然的防尘螨功能,不会对皮肤造成任何伤害及刺激,让你远离鼻窦炎及眼睛发痒问题。</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-bOjf_LAJ0wo/UUqoASZGOzI/AAAAAAAAAG8/OcTVHOYxezs/s1600/Sleepedia+Sample-Micro+Plus+Pil+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="http://2.bp.blogspot.com/-bOjf_LAJ0wo/UUqoASZGOzI/AAAAAAAAAG8/OcTVHOYxezs/s320/Sleepedia+Sample-Micro+Plus+Pil+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Picture_x0020_2" o:spid="_x0000_s1027" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;
margin-left:323.75pt;margin-top:431.25pt;width:146pt;height:96.9pt;z-index:251659264;
visibility:visible;mso-wrap-style:square;mso-wrap-distance-left:9pt;
mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:margin'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\EASTER~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image003.jpg"
o:title="Sleepedia Sample-Micro Plus Pil"/>
<w:wrap type="square" anchorx="margin" anchory="margin"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><a href="http://2.bp.blogspot.com/-bOjf_LAJ0wo/UUqoASZGOzI/AAAAAAAAAG8/OcTVHOYxezs/s1600/Sleepedia+Sample-Micro+Plus+Pil+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"></span></a><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b><span style="line-height: 115%;">SLEEPEDIA SUPRELLE™ Micro Plus- </span></b><span style="line-height: 115%;">Its fibre is 6 times finer and 8 times shorter
than standard fibre that makes it comfier, bouncier and fluffier. The patented
fibre has slow release effect which allows it to gradually return to its
original shape and giving your body the maximum support.<br />
This down-like touch pillow confirms your body comfortably all night. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b><span style="line-height: 115%;">SLEEPEDIA SUPRELLE™ Micro Plus</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">:</span></b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">微纤维与普通纤维相比下,来得</span><span style="line-height: 115%;">6</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">倍幼细及</span><span style="line-height: 115%;">8</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">倍短,使得枕头更富弹性及柔软。其专利纤维具有缓释效果,枕头能逐渐恢复原来形状,增加对身体最大的支撑度。</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">独特的柔软性让你一觉睡到天亮。</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-XE14AZlNwjI/UUqoHgum9dI/AAAAAAAAAHE/ppnCQ-LUCRM/s1600/Sleepedia+Sample-Tencel+Plus+Pil+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="http://2.bp.blogspot.com/-XE14AZlNwjI/UUqoHgum9dI/AAAAAAAAAHE/ppnCQ-LUCRM/s320/Sleepedia+Sample-Tencel+Plus+Pil+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Picture_x0020_3" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;
margin-left:324.2pt;margin-top:602.25pt;width:146pt;height:96.9pt;z-index:251660288;
visibility:visible;mso-wrap-style:square;mso-wrap-distance-left:9pt;
mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:margin'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\EASTER~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image005.jpg"
o:title="Sleepedia Sample-Tencel Plus Pil"/>
<w:wrap type="square" anchorx="margin" anchory="margin"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><a href="http://2.bp.blogspot.com/-XE14AZlNwjI/UUqoHgum9dI/AAAAAAAAAHE/ppnCQ-LUCRM/s1600/Sleepedia+Sample-Tencel+Plus+Pil+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"></span></a><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b><span style="line-height: 115%;">SLEEPEDIA SUPRELLE™ Eco Fresh TENCEL®
Plus- </span></b><span style="line-height: 115%;">It is made with two complimentary eco-friendly
fibres that offer a highly breathable and quick drying and excellent moisture
absorption performance. It regulates your body temperature to ensure a dry-cool
and pleasant sleeping environment all night long.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b><span style="line-height: 115%;">SLEEPEDIA
SUPRELLE™ Eco Fresh TENCEL® Plus</span></b><b><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">:</span></b><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">由两个环保纤维结合而成的高科技纤维有着高度透气性、速干及优良的吸湿功能。完美调节体温,以确保任何时候都保持干爽透气,给你整夜凉爽宜人的睡眠环境。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">By: Pek Yeng & Asikin<o:p></o:p></span></span></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-59730104298803621162013-03-28T09:00:00.000+08:002013-03-28T09:00:00.015+08:008 Ways To Sleep Better<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">8 Ways To Sleep Better<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">8</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">个方法让你好入睡</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ZK0u6NsvKZw/UVE42859pCI/AAAAAAAAAHk/k6rb-zd4gq4/s1600/Sleep+Better.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="133" src="http://1.bp.blogspot.com/-ZK0u6NsvKZw/UVE42859pCI/AAAAAAAAAHk/k6rb-zd4gq4/s200/Sleep+Better.jpg" width="200" /></a><span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_1" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75"
style='position:absolute;margin-left:296.05pt;margin-top:52.5pt;width:219pt;
height:146pt;z-index:251658240;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:margin'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\EASTER~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title="shutterstock_57382567"/>
<w:wrap type="square" anchorx="margin" anchory="margin"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span lang="EN-US">During sleep, the body repairs itself, our
bodies are renewed and refreshed after sleep. How many hours do you spend in
sleep? So let’s see what we can do to sleep better.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在睡眠过程中,身体会进行自我修复,隔天起床后身体就像充足电,精神爽朗重新出发。那么你花了多少时间在睡眠上呢?让我们看看能做些什么东西让我们更好地入睡。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Exercise regularly: studies show
that exercise can reduce anxiety and improve the quality of sleep, but avoid it
a few hours before bedtime.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">适量的运动:研究表明,运动可以减少焦虑,改善睡眠质量,但要避免睡前几小时运动,以免影响睡眠。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Comfortable environment: picking the
perfect mattress, conform bed sheets, get a heavy duty-curtains to block out
light and noise. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">舒适的环境:挑选适合自己的床垫,舒服漂亮的床套,厚重的窗帘来遮挡光线和噪音。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Hot shower before bed: to help the
mind relax while the rise and fall of body temperature can induce sleepiness.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">睡前来个热水澡:以帮助放松身心,身体温度迅速上升又下降能让加重我们的嗜睡感。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">No caffeine after morning: drinking
it too late can lead to an unwelcome bedtime boost. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">早晨后拒喝咖啡:太晚摄取咖啡因可导致难以入眠。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Avoid alcohol close to bedtime: it
can disrupt your sleep later in the night.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">睡前避免饮酒:酒精能导致中断夜间睡眠。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Hot drinks: to bring the relaxation
by drinking a mug of hot drinks like warm milk, hot chocolate or herb tea can
make those eyelids a bit heavier.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">热饮:热饮能为让身体轻松下来,喝一杯热饮如:牛奶,热巧克力或健康茶能会眼皮顿时感觉沉重而有睡意。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Lavender scent: this scent can be an
antidote to insomnia. Try lit up lavender scented candles or essential oils to
ease into sleep.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">薰衣草的香味:这种香味绝对是失眠的最佳良药。试着点薰衣草香烛或香精油,让你易于进入睡眠状态。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Soothing music: try classical or
slow paced contemporary styles for some soothing sound can improve both sleep
quality and duration.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">舒缓的音乐:尝试听些舒缓的声音如:古典或节奏慢的现代风格,可以改善睡眠质量。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">By: Pek Yeng & Asikin<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-32875164768146024442013-03-25T11:19:00.000+08:002013-03-25T11:19:11.794+08:00Fengshui Tips: The Placement of Bed<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Fengshui Tips: The
Placement of Bed<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="ZH-CN">风水教学:床位的摆法</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_1" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75"
style='position:absolute;margin-left:303.75pt;margin-top:36.15pt;width:168.05pt;
height:118.55pt;z-index:251658240;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:margin'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\EASTER~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title="stock-photo-21424505-gold-bedroom"/>
<w:wrap type="square" anchorx="margin" anchory="margin"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span lang="EN-US"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-0mBujM7lmu0/UU_B2FzLJNI/AAAAAAAAAHU/PiP4pHFBJBE/s1600/stock-photo-21424505-gold-bedroom.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="140" src="http://2.bp.blogspot.com/-0mBujM7lmu0/UU_B2FzLJNI/AAAAAAAAAHU/PiP4pHFBJBE/s200/stock-photo-21424505-gold-bedroom.jpg" width="200" /></a><span lang="EN-US"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Your bed is the most
important fengshui piece of furniture in your entire life. It is the only piece
of furniture that has the most intimate connection to your personal energy. The
role of fengshui of your bed and your bedroom in relation to your health,
well-being, as well as the quality of your relationship cannot be
overestimated. There are few things that you have to pay attention to….<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="ZH-CN">卧床是你人生中最重要的风水家具,也是唯一一件家具是你最长时间接触及连接你个人能量的家居。卧室与卧床能影响到你的健康、幸福及感情等等是不能低估的。卧床摆法有几项重点,你必须注重的……</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">√ Good height<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="EN-US">√ </span><span lang="ZH-CN">床位高度</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">To allow for a
balanced fengshui energy flow under the bed you need to have your bed at a
reasonable height above the floor level. The beds that have built-in storage
drawers underneath is considered bad fengshui beds. Because the energy needs to
circulate around your body when you sleep, which is not possible if the space
underneath the bed is blocked.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="ZH-CN">为了能让风水能量运转,你的床需要有个适度的高度。市面上有推出床底抽屉以方便收纳物品的卧床,其实是风水的危机。由于对风水来说,需要借着运转才能产生好能量,床底挡着的话,变影响风水。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">√ </span><span lang="EN-US">Bed should have a solid wall behind it<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="EN-US">√ </span><span lang="ZH-CN">床位靠墙</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Having a solid wall
behind the bed gives the occupant a feeling of safety and security. The ideal
position would be to have the head of the bed against the back exterior wall of
the house as this is the most secure location of all. If this is not possible
the easiest cure for this is to ensure that you have a very solid headboard,
the best are those that are either made of very solid wood or covered in very
thick fabric.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="ZH-CN">卧床靠墙能给主人安全感,最佳的摆法是,床头的后方应靠着房子的外墙,因为这是最安全的位置。如果卧床无法靠墙的话,那么最好有个非常坚实的床头来代替墙壁。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">× </span><span lang="EN-US">Mirror facing the bed<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">× </span><span lang="ZH-CN">镜子对着卧床</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">You probably know
that a mirror facing the bed is a big fengshui red flag. Either a mirror from a
closet door or a piece of furniture or a free standing mirror, you do not want
a mirror to reflect your bed. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="ZH-CN">以风水来说,镜子对着卧床是个大忌。无论是壁橱门或家具或站立镜,都是不适宜照着卧床。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">×</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US">Beams, ceiling
fan or a chandelier above your bed<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">×</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="ZH-CN">卧床上方有横梁、吊扇或吊灯</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">The only thing you
want above your bed when you sleep is a soft canopy. This is about it. Nothing
heavy, hanging, please do not hang wind chimes and bells above your head, this
is bad fengshui.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="ZH-CN">唯一一样东西能挂上卧床上方的是蚊帐。卧床上方忌挂沉重的物品及风铃,这是风水的禁忌。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">× </span><span lang="EN-US">Sharp angles pointing at you when you sleep<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">× </span><span lang="ZH-CN">忌尖角指向你</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Be it from the nearby
nightstands, from a further away piece of furniture, such as a chest of
drawers, or from a sharp wall corner, be sure to neutralize all the sharp
energy aiming at your bed.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="ZH-CN">无论是床头柜、橱柜或墙角都不能直接指向你的卧床,如果无可避免的话,必须要消除这些尖锐感。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">× </span><span lang="EN-US">Bed under a sloped ceiling<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">× </span><span lang="ZH-CN">卧床在倾斜天花板的下方</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">When you spend time
under a sloped ceiling, your energy is being heavily constricted and is under
constant pressure. As nighttime is the
only time when your body can do the deep work of regenerating itself, sleeping
under a sloped ceiling restricts this work, thus one’s health may suffer.
Sleeping in a bed under a sloped ceiling can also contribute to emotional
instability and low energy. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">当你长时间在倾斜的天花板下,你的能量将会大量的减少。夜间睡眠是让我们体内开始运作修复身体,但是当你睡在倾斜的天花板下,这些能量就会大大地减低,影响体内运作,造成健康影响。而且,也导致情绪不稳定和低能量。</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">By: Pek Yeng & Asikin</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Photo courtesy of <a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-21424505-gold-bedroom.php?st=e69a654" target="_blank">iStockphoto</a></span></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-2242110265362209292013-03-21T11:30:00.000+08:002013-03-21T11:30:38.765+08:00Make Moving Easier<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Make Moving Easier<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">简易搬家</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_2" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75"
style='position:absolute;margin-left:264.05pt;margin-top:35.95pt;width:195.3pt;
height:115.75pt;z-index:251658240;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;
mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:margin;mso-width-percent:0;
mso-height-percent:0;mso-width-relative:margin;mso-height-relative:margin'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\EASTER~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title="stock-illustration-9271244-moving-to-the-big-city"/>
<w:wrap type="square" anchorx="margin" anchory="margin"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-fqk2F9JngmI/UUpp__JTKwI/AAAAAAAAAGk/5EELKz18v6c/s1600/stock-illustration-9271244-moving-to-the-big-city.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="118" src="http://2.bp.blogspot.com/-fqk2F9JngmI/UUpp__JTKwI/AAAAAAAAAGk/5EELKz18v6c/s200/stock-illustration-9271244-moving-to-the-big-city.jpg" width="200" /></a><span lang="EN-US">It’s well known that moving home is highly
stressful. So, you need to prepare in advance and get needy for the big move.
Whether you’re moving cross-country or across the street, there are some things
that you just have to do and get in order. These organising tips will help you
make the moving process easier, less stressful and better for the whole family.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">众所周知,搬家是一件非常压力的事。无论你只是搬到临街或移民,有些东西你还是必须提早做准备。以下有几项贴士能让你更顺利地完成搬家,减少压力、节省时间及整合整个家庭。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Sorting<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">分类</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Sort through all your belongings,
like your furniture, children’s toys, clothes, books and even crockery. Give any
unwanted items to your friend or the local charity home. Don’t pack them and
take them with you and only to have them sorted out in the new home. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">从家具、儿童玩具、衣服、书籍和餐具等,一一分类所有物品。把你不需要的物品转赠给朋友或慈善集团。千万别把它们也带到新家,这只会加重你的负担来整理。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Labels all boxes clearly<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">标签所有箱子</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Make sure that all boxes are
labelled clearly with their contents. You can take it a step further by using
colour coding to organise where the boxes will go in your new home.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">依据箱子里的内容物,在箱子外标签清楚。你可以使用颜色来标签箱子,当箱子搬进新家时,就能更容易地分辨出哪个箱子应该放置在哪个房间里。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Right size of boxes<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">选对箱子</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Small boxes for heavy items like
books and large boxes for light items like linens and pillows. This is to
reduce the chance of breaking your valuables and making the moving job easier.
Put heavier items at the bottoms of the boxes, lighter items on top.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">将重的物品如书籍放入小箱子里,大箱子则存入轻的物品如枕头或床套。这是因为能减少箱子的重力,并且减低箱子因过重而破掉。将较重的物件先放进箱子底部,较轻的物品摆在上面,这样能平衡箱子的重力。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Secure the boxes well<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">将箱子以胶纸固定</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Use the tape generously to close the
bottom and top seams, then making a couple of wraps all the way around the
box’s top and bottom edges, where pressure is concentrated. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">使用胶纸来封闭箱子的底部和顶部的接缝处,另外,依据箱子的顶部和底部的边缘封上胶纸,来增加重量受力。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Bundle the breakables<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">捆绑易碎品</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">As you pack your dishes, put packing
paper around each one, then wrap bundles of five or six together with more
paper. Pack dishes on their sides, never flat, and use plenty of crunched-up
paper as padding above and below. Cups and bowls can be placed inside one
another, with paper in between, and wrapped three or four in a bundle. Pack
them all in a dish-barrel boxes and label it “FRAGILE – THIS SIDE UP”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">当你收拾餐碟时,将包装纸放在每个碟子之间,然后以</span><span lang="EN-US">5</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">至</span><span lang="EN-US">6</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">个盘子,利用更多的报纸捆绑在一起。用大量的报纸作为填充放在上方和下方,来减少它们的碰撞。被子和碗利用同样做法,将报纸放作为间隔,并以</span><span lang="EN-US">3</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">至</span><span lang="EN-US">4</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">个作为一个捆绑。将它们都放入箱子里并标签“易碎品”。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">May your house move be a great move.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">愿新家为你带来好运。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">By: Pek Yeng</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Image courtesy of<a href="http://www.istockphoto.com/stock-illustration-9271244-moving-to-the-big-city.php?st=1df3e27" target="_blank"> iStockphoto</a><o:p></o:p></span></div>
<br />
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-84533420074908493122013-03-18T11:45:00.001+08:002013-03-18T11:45:57.352+08:00Understanding About Pillow Filler<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_3" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75"
style='position:absolute;margin-left:105.95pt;margin-top:0;width:157.15pt;
height:172.5pt;z-index:251658240;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;
mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:right;
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical:top;
mso-position-vertical-relative:margin;mso-width-percent:0;
mso-height-percent:0;mso-width-relative:margin;mso-height-relative:margin'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\EASTER~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title="pillow (Small)" croptop="13959f"/>
<w:wrap type="square" anchorx="margin" anchory="margin"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Understanding About
Pillow Filler<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">你必须知道的枕头填充物</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-GgTgM36tcsw/UUaGxQG4lEI/AAAAAAAAAFk/9KjpOUoeuhE/s1600/pillow+(Small).jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-GgTgM36tcsw/UUaGxQG4lEI/AAAAAAAAAFk/9KjpOUoeuhE/s200/pillow+(Small).jpg" width="173" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">The key to a good
night’s sleep is a comfortable pillow, because the p<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="3486dfbc-8a49-4bd0-81cb-e614f640b347" ginger_sofatware_uiphraseguid="a2af5e08-c637-4631-805f-2ab634facb9c" grcontextid="night’s:0">osition</span> of your head, neck
and shoulders greatly impacts your quality of sleep,<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="0f1165a3-730d-4b84-9376-ba8f492c8211" ginger_sofatware_uiphraseguid="c37a91c5-20c3-41c4-a52e-8ef4152b037f" grcontextid="and:0"> he</span>nce, finding the perfect
pillow filling for you is a necessity. Picking out a<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="835282e6-5f4e-441a-8d6e-f1e67e076ea0" ginger_sofatware_uiphraseguid="09abbdbf-6755-4e38-b210-3f1107ec6792" grcontextid="pillow:0"> pillo</span>w is the most
subjective and personal choice one can make for thei<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="23111542-ad28-4c95-bfbc-9cf1049469c5" ginger_sofatware_uiphraseguid="56d6268f-566d-450c-b522-aa5a72e59440" grcontextid="subjective:0">r personal</span> well-being. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">一个舒适的枕头绝对是良好睡眠的关键点。因为你头部、颈部和肩膀的位置能极大地影响你的睡眠质量,所以枕头的填充物绝对非常重要。挑选枕头是最主观的选择,市面上推出多款式的枕头以配合不同人士的喜好的需求。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Polyester<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN">涤纶(聚酯纤维)</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN"><br /></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ekwU6BgfnK8/UUaG4q0YQZI/AAAAAAAAAFs/6R3aPuhTMoU/s1600/polyester.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-ekwU6BgfnK8/UUaG4q0YQZI/AAAAAAAAAFs/6R3aPuhTMoU/s200/polyester.jpeg" width="188" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Cambria, serif;">Polyester is a
man-made plastic and its fibres are utilised as pill</span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="8a422863-1f02-4e67-81f3-50e7bb103233" ginger_sofatware_uiphraseguid="f0b2da56-410e-4116-b9dc-2ca5c609ede5" grcontextid="man-made:0" style="font-family: Cambria, serif;">ow fille</span><span style="font-family: Cambria, serif;">rs. This is the
m</span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="6bae9bca-b739-4360-8068-5a0addf14639" ginger_sofatware_uiphraseguid="f0b2da56-410e-4116-b9dc-2ca5c609ede5" grcontextid="fibres:1" style="font-family: Cambria, serif;">ost po</span><span style="font-family: Cambria, serif;">pular</span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="44afa262-aafa-4dbb-91f5-ab7197fefd36" ginger_sofatware_uiphraseguid="f0b2da56-410e-4116-b9dc-2ca5c609ede5" grcontextid="utilised:2" style="font-family: Cambria, serif;"> and mos</span><span style="font-family: Cambria, serif;">t budget-friendly. It’s durable </span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="756f80b3-f790-4dc4-8600-5df3f62096af" ginger_sofatware_uiphraseguid="d705bc75-6459-4f18-ad82-8517cc05e26b" grcontextid="most:0" style="font-family: Cambria, serif;">and </span><span style="font-family: Cambria, serif;">non allergenic. Polyester
fibres are often arranged in three-dimensional clust</span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="ecc4309c-e9b6-45ea-a22b-b00422346ccf" ginger_sofatware_uiphraseguid="eab4df8f-a428-4ae0-9e05-6ae53f067c52" grcontextid="fibres:0" style="font-family: Cambria, serif;">ers th</span><span style="font-family: Cambria, serif;">at help the pillow
hold its shape and provide optimal neck support. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
涤纶是<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="a2ebb815-7493-4635-b9d6-ec23acdb5c58" ginger_sofatware_uiphraseguid="4885550f-20ba-4c26-bd19-280673066b79" grcontextid="hold:0">一种人造</span>塑料和纤维被用作枕头填充物。这是目前最流行及最合乎预算的选择。它既耐用又抗过敏。涤纶构造为三维簇帮助保持它的形状,并提供最佳的颈部支撑。</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Cambria, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Cambria, serif;">Syn</span><span style="font-family: Cambria, serif;">thet</span><span style="font-family: Cambria, serif;">ic materials have some
benefits over natural fibres; they are none allergic</span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="e93567b1-d9ed-414b-968c-115e107e61fe" ginger_sofatware_uiphraseguid="82d1dc8d-a117-4f26-9c83-56151a9c5ed7" grcontextid="benefits:0" style="font-family: Cambria, serif;"> and odo</span><span style="font-family: Cambria, serif;">uless, they te</span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="fd2e2798-e8aa-450c-8840-e362e16b07b6" ginger_sofatware_uiphraseguid="82d1dc8d-a117-4f26-9c83-56151a9c5ed7" grcontextid="fibres:1" style="font-family: Cambria, serif;">nd to
</span><span style="font-family: Cambria, serif;">last longer</span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="39516fbb-1d3e-4056-be3a-866f7a5ad767" ginger_sofatware_uiphraseguid="82d1dc8d-a117-4f26-9c83-56151a9c5ed7" grcontextid="none:2" style="font-family: Cambria, serif;"> and</span><span style="font-family: Cambria, serif;"> they are gene</span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="b6629351-327b-414d-acaf-012dcb60302a" ginger_sofatware_uiphraseguid="82d1dc8d-a117-4f26-9c83-56151a9c5ed7" grcontextid="odouless:3" style="font-family: Cambria, serif;">rally mo</span><span style="font-family: Cambria, serif;">re affordable. </span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="4bd1b1b4-4c19-43da-b09f-c31901b20882" ginger_sofatware_uiphraseguid="4abd67db-5d93-4173-bc59-6f4cb91c2e7a" grcontextid="last:0" style="font-family: Cambria, serif;">It i</span><span style="font-family: Cambria, serif;">s necessary to clean
the pillows regularly; fortunately, they can be mach</span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="c757c1c1-375a-4d2b-8a3f-0a30fcf2dc65" ginger_sofatware_uiphraseguid="d4f03139-5098-4b45-996a-3f9a7ad04b3d" grcontextid="the:0" style="font-family: Cambria, serif;">ine</span><span style="font-family: Cambria, serif;">-washed.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
合成材料比天然纤维更胜一筹的是,它们通常都是抗过敏及无异味,耐用性强,而且又经济实惠。你也可以定期清洗枕头,更可以机洗。</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Wool<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN">羊毛</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-K-xd68I59Xw/UUaHO0hvZqI/AAAAAAAAAF0/co9SDuHrMcg/s1600/stock-photo-4973185-wool-in-baskets.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="135" src="http://1.bp.blogspot.com/-K-xd68I59Xw/UUaHO0hvZqI/AAAAAAAAAF0/co9SDuHrMcg/s200/stock-photo-4973185-wool-in-baskets.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: xx-small;">Photo courtesy of <a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-4973185-wool-in-baskets.php?st=11c602e" target="_blank">iStockphoto</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Cambria, serif;">This traditional
filling takes advantage of the fibre’s ability to lu</span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="45da1782-3f5c-4bb5-8b0e-1c170d849a6b" ginger_sofatware_uiphraseguid="5e6963ba-287f-4e5e-985e-df4716908841" grcontextid="filling:0" style="font-family: Cambria, serif;">st up t</span><span style="font-family: Cambria, serif;">o years of wear
without </span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="58969058-39b7-4a3a-8ab0-a89d1640a87f" ginger_sofatware_uiphraseguid="5e6963ba-287f-4e5e-985e-df4716908841" grcontextid="fibre’s:1" style="font-family: Cambria, serif;">losing </span><span style="font-family: Cambria, serif;">its shape. A</span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="670f145d-b191-4374-a342-06c384f1218b" ginger_sofatware_uiphraseguid="5e6963ba-287f-4e5e-985e-df4716908841" grcontextid="lust:2" style="font-family: Cambria, serif;"> goo</span><span style="font-family: Cambria, serif;">d pillow liner can ma</span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="2a9a23e0-044a-4084-af70-a19644c782b7" ginger_sofatware_uiphraseguid="4e403456-a53d-4bf2-8582-271d760beae2" grcontextid="without:0" style="font-family: Cambria, serif;">ke wool</span><span style="font-family: Cambria, serif;"> feel as soft as
cotton. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
这是传统的填充物选择,有着耐用、耐损的功能,完美保持枕头形状。</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Cambria, serif;">Wool is an ex<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="564ab4a4-5626-4677-865d-7c8dffe994df" ginger_sofatware_uiphraseguid="e8302745-8c6e-4534-9e47-2c80007b892c" grcontextid="cotton:0">cellen</span>t renewable pillow fillin</span><span style="font-family: Cambria, serif;">g, it </span><span style="font-family: Cambria, serif;">is durable as it can
bend back on itself 20,000 times without breaking (c</span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="7e7a380e-241a-4a26-8cb6-49c22820c549" ginger_sofatware_uiphraseguid="f97a3fcf-a187-4a21-81e0-775c3bf131eb" grcontextid="bend:0" style="font-family: Cambria, serif;">otto</span><span style="font-family: Cambria, serif;">n will break at 3,200
times, silk at 1,800 times). Wool wicks away extra m</span><span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="6cdc1629-2bc0-44c6-8998-b474888b3a38" ginger_sofatware_uiphraseguid="5e561697-16fc-4a75-b7d5-2eb51f4c60b1" grcontextid="times:0" style="font-family: Cambria, serif;">oistu</span><span style="font-family: Cambria, serif;">re, keeping your head
warm, but dry.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN">羊毛是一个很好的可再生枕头填充物,坚固耐用,可以承受</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">20,000</span><span lang="ZH-CN">次挤压还<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="c9d58f7a-947c-47fc-ad35-367ae0ae21b7" ginger_sofatware_uiphraseguid="6f0439ef-d456-4baf-b631-83121472502f" grcontextid="warm:0">完美如初</span>(棉在</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">3,200</span><span lang="ZH-CN">次之后就会破损,丝绸在</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">1,800</span><span lang="ZH-CN">次之后)。羊毛芯能吸湿且干爽,为头部及颈部保暖。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Kapok<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN">木棉</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-BFUmtoebCDE/UUaHqDAVBHI/AAAAAAAAAF8/CHp_ISWkPK0/s1600/stock-photo-19406334-kapok.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="131" src="http://3.bp.blogspot.com/-BFUmtoebCDE/UUaHqDAVBHI/AAAAAAAAAF8/CHp_ISWkPK0/s200/stock-photo-19406334-kapok.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: xx-small;">Photo courtesy of <a href="http://i.istockimg.com/file_thumbview_approve/19406334/2/stock-photo-19406334-kapok.jpg" target="_blank">iStockphoto</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Kapok fibre is very
similar to silk, making the pillow fee<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="ed859038-20ab-4da5-9991-57b500eed524" ginger_sofatware_uiphraseguid="63a591c9-754e-446a-9d24-5acbe3b74069" grcontextid="fibre:0">l fir</span>m yet sof<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="f12384db-f028-4957-99ae-fbd8893113f3" ginger_sofatware_uiphraseguid="e27a8c48-d175-480a-9c5d-23873a498db0" grcontextid="similar:0">t insid</span>e, and doesn’t mat
down quickly like cotton ensuring a long life. This <span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="d17804de-f089-450e-bf33-3803b16d212e" ginger_sofatware_uiphraseguid="071fa5af-8af6-4e25-95c4-c975ee6e746f" grcontextid="down:0">fill</span>ing is also often
recommended to allergy sufferers.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN">木棉纤维像丝绸般柔顺,令枕头既坚固<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="ce65d59e-ee66-4f77-97e5-70e0b7411b8a" ginger_sofatware_uiphraseguid="9280f5b9-23a6-40b4-ab47-5888898947dc" grcontextid="recommended:0">又松软,其蓬松度远胜于</span>棉<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="5ddb9e9f-b77d-4e7a-9825-03623c8e997e" ginger_sofatware_uiphraseguid="9280f5b9-23a6-40b4-ab47-5888898947dc" grcontextid="to:1">花填</span>充物,确保枕头的耐用性。此填充物也对过敏患者也是一个好的选择。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Memory Foam<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN">记忆绵</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-d4r63ZfAMZ0/UUaH9OINJKI/AAAAAAAAAGE/qS_7diorPeE/s1600/stock-photo-3817871-oreiller-anatomique.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-d4r63ZfAMZ0/UUaH9OINJKI/AAAAAAAAAGE/qS_7diorPeE/s200/stock-photo-3817871-oreiller-anatomique.jpg" width="183" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="font-size: xx-small;">Photo courtesy of<a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-3817871-oreiller-anatomique.php?st=6adf994" target="_blank"> </a></span><span style="font-size: xx-small;"><a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-3817871-oreiller-anatomique.php?st=6adf994" target="_blank">iStockphoto</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Memory foam was
developed in the 1970s by the NASA Ames Research Cen<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="d8f9a414-58af-4000-8603-15e51c23fd09" ginger_sofatware_uiphraseguid="87686816-e499-45d4-86ca-31e4638009af" grcontextid="developed:0">ter to he</span>lp reduce the
g-forces on astronauts during lift-off. This same fi<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="17d99849-824b-4f90-b52b-89afcff72dfc" ginger_sofatware_uiphraseguid="6622ac42-88bb-4923-8abd-88ef6793b8da" grcontextid="g:0">l</span>ling is now used in
pillows to allow equal distri<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="a4eb76e5-93ca-4fea-ad45-0616cf48881c" ginger_sofatware_uiphraseguid="4dc63d18-e821-46b5-9a33-23daf3809038" grcontextid="filling:0">bution </span>of a person's we<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="b6328f77-86db-4c86-8b40-b4571a253254" ginger_sofatware_uiphraseguid="ce57a95d-a71d-4434-b427-bf31509e8c52" grcontextid="pillows:0">ight du</span>ring sleep. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体;">记忆海绵</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体;"></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体;"></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体;"></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体;"></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体;"></span><span style="font-family: 宋体;"><span lang="ZH-CN">在</span><span lang="EN-US" style="font-family: Cambria, serif;">1970</span></span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US"></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体;">年由美国宇航局发明,以帮助减少宇航员在升空时的压力。至今,将之利用于枕头填充物,能有效地平均分配一个人的重力。此设计能完美地配合睡眠者的头部及颈部,一旦无压力状态下,枕头会恢复其之前的形状。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">The foam
conforms to the head and neck, returning to its prev<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="258e27aa-6a0e-4b9c-8b33-0cf86bd0bf17" ginger_sofatware_uiphraseguid="ba62f9c4-0210-4f42-8166-b4c210d35a00" grcontextid="conforms:0">ious sha</span>pe once the
pressure is removed. This visco-elasticity allows fo<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="d97b1d48-3824-430f-831a-c8f23e1d6e34" ginger_sofatware_uiphraseguid="2143c65b-975b-4930-a60f-597e242b223c" grcontextid="pressure:0">r easy a</span>daptation to head
movements during the night. Foam within the pillow h<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="5b6ff1f0-8a08-4b57-af27-71d1156ce84c" ginger_sofatware_uiphraseguid="c1defaa1-c63b-4bd6-8629-d8f50f1ef9ac" grcontextid="movements:0">as hundre</span>ds of holes that
provide adequate air circulation to wick any moistur<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="ee63afa4-9c5f-44d5-b60a-6d907a6956a2" ginger_sofatware_uiphraseguid="03daf371-5d06-431a-8482-d9056bf358b4" grcontextid="provide:0">e. Sinc</span>e bacteria and
mildew cannot live in foam, the pillows are hypo-all<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="9441f308-6830-4663-8f9d-ca999761cd0a" ginger_sofatware_uiphraseguid="fe3f3e1e-2f7a-4d5c-bbf9-870571b7234f" grcontextid="mildew:0">ergeni</span>c. Dust mites are three
times less likely to survive on a foam pillow.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN">这种粘弹<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="a944b8b5-783a-4608-89e3-74d71e6e30e1" ginger_sofatware_uiphraseguid="6924a473-4a42-4e07-8265-89fc45622e97" grcontextid="times:0">性,可以轻</span>松地适应头部在夜间的辗转。这记忆绵有着数百个孔,提供足够的空气流通,防止水分集合。由于细菌和霉菌无法在泡沫里生长,有着卓越的低过敏功能。泡沫枕头与其他填充物枕头相比,有着</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">3</span><span lang="ZH-CN">倍的抑制尘螨生长功效。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Latex<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN">胶乳</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN"><br /></span></i></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-FSeyOGIaQ-M/UUaIV_WxITI/AAAAAAAAAGM/pcZTMR-4Nbw/s1600/stock-photo-17762405-latex-pillows.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="133" src="http://2.bp.blogspot.com/-FSeyOGIaQ-M/UUaIV_WxITI/AAAAAAAAAGM/pcZTMR-4Nbw/s200/stock-photo-17762405-latex-pillows.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: xx-small;">Photo courtesy of<a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-3817871-oreiller-anatomique.php?st=6adf994" target="_blank"> </a></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: xx-small;"><a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-17762405-latex-pillows.php?st=177fb94" target="_blank">iStockphoto</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">For those looking for
an alternative to memory foam, 100% natural latex co<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="f9fedca0-c09f-42bd-a457-cb7c9add9eed" ginger_sofatware_uiphraseguid="9558a60c-74b1-43c6-934b-805bf8c77a3d" grcontextid="an:0">ul</span>d be a preferred option,
since latex conforms to the body's contours and even<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="6e10e115-a314-4f9d-a83a-6e2c649f62cd" ginger_sofatware_uiphraseguid="ccef9999-35b3-4e89-af10-d0e07e338bda" grcontextid="since:0">ly su</span>pports the spine just
like memory foam. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'Times New Roman';">对于那些不喜欢记忆绵质地的人,可以选择</span><span lang="EN-US">100%</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'Times New Roman';">天然胶乳以作替代。天然<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="c1586cff-fe70-4a0f-92ed-9112667b6cdc" ginger_sofatware_uiphraseguid="1c41789c-3f2d-44ad-86e8-8c0ed5e42997" grcontextid="like:0">胶乳符合</span>人体的轮廓,均匀地支撑脊椎,功能犹如记忆绵。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'Times New Roman';"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">A favourite amongst allergy sufferers, natural latex h<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="63b56281-1884-4e4b-95fd-5ad5a980ca82" ginger_sofatware_uiphraseguid="54d6542d-f698-465f-9903-65d9581721c8" grcontextid="favourite:0">as antimi</span>crobial
properties that resist dust mites and other allergen<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="5689d405-f504-4f15-ac99-80bf5da56963" ginger_sofatware_uiphraseguid="cd817e7f-dd42-45c9-ae0d-df78199d167d" grcontextid="properties:0">s as well </span>as being mould
and mildew resistant. These pillows, like memo<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="d89c440e-4986-4b4e-ae92-6858a1c6717c" ginger_sofatware_uiphraseguid="cd817e7f-dd42-45c9-ae0d-df78199d167d" grcontextid="mould:1">ry fo</span>a<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="b5c1801c-ea65-4151-a804-42c446376621" ginger_sofatware_uiphraseguid="06e0dabc-bce5-48bc-a68c-d827427d4e8a" grcontextid="and:0">m, </span>can get warm, but many
models come with venting holes to allow body heat an<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="60438b45-878b-4376-9871-fee85b0fa614" ginger_sofatware_uiphraseguid="dcc807d6-7a76-4ae3-8cb7-83d01590e455" grcontextid="models:0">d mois</span>ture to
dissipate! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN">天然胶乳具有抗菌、抗尘螨等过敏原及防霉菌,使之成为过敏患者的拥戴者之一。<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="93060eb7-6918-4f2a-a059-ca87bdf313a2" ginger_sofatware_uiphraseguid="dcc807d6-7a76-4ae3-8cb7-83d01590e455" grcontextid="to:1">与记</span>忆<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="df6e6078-9e24-4caa-8833-11aec112002a" ginger_sofatware_uiphraseguid="7c9f7c93-1e17-4c46-b7b6-7cb6af31b739" grcontextid="dissipate:0">绵一样,既保暖又能</span>散热及吸湿。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Down Feathers<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN">羽绒</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN"><br /></span></i></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-7k69no3rjLY/UUaIiYk5t2I/AAAAAAAAAGU/Af-CCkL6Gwc/s1600/stock-photo-14779528-white-feathers-background.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-7k69no3rjLY/UUaIiYk5t2I/AAAAAAAAAGU/Af-CCkL6Gwc/s200/stock-photo-14779528-white-feathers-background.jpg" width="133" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: xx-small;">Photo courtesy of<a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-3817871-oreiller-anatomique.php?st=6adf994" target="_blank"> </a></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: xx-small;"><a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-14779528-white-feathers-background.php?st=e212f62" target="_blank">iStockphoto</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Down feather pillows
offer lightweight and softer way for side sleepers t<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="458cf5cf-e77d-488d-88eb-7884b85a190f" ginger_sofatware_uiphraseguid="8972d365-837a-4979-a729-76d7b6693cc5" grcontextid="offer:0">o fee</span>l comfort able
throughout the night. Down consists of <span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="9738e605-c6b8-4bfa-bd10-7e646d80fbdf" ginger_sofatware_uiphraseguid="8972d365-837a-4979-a729-76d7b6693cc5" grcontextid="comfort able:1">the small fe</span>a<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="5bbd1d74-5119-4155-964f-9cd543f5b6c7" ginger_sofatware_uiphraseguid="8a0f511c-b36e-4b65-9cd0-397c1bfc0172" grcontextid="throughout:0">thers foun</span>d underneath the
birds outer feathers. The fibres hold warm air close<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="c57e69f5-6872-488d-845a-9b2e3306d73d" ginger_sofatware_uiphraseguid="3d08882e-5755-4465-979c-935ad04025c1" grcontextid="birds:0"> to a</span> person’s head and
wo<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="60c3da15-b2eb-4bc8-a198-95c695bddd83" ginger_sofatware_uiphraseguid="05760770-ff83-4a4c-bc3a-0cf53a8a1a3d" grcontextid="fibres:0">rk as </span>an insulator. Down pillows are durable and w<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="569340f2-290a-4852-9ad5-90d0534c5f5d" ginger_sofatware_uiphraseguid="cd49c21c-8fb2-4e4f-92d0-0d4e5e291961" grcontextid="work:0">ill </span>retain their shape over
time. Down is gathered from ducks and geese, but eid<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="cf171c85-ad5f-41df-9c60-8d31ce00b510" ginger_sofatware_uiphraseguid="980bc6bd-9ae1-47c4-bd13-e8065e2d30bc" grcontextid="time:0">er d</span>uck down is the
preferred pillow filler. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN">羽绒枕头既柔软又轻,使侧睡着能在舒适安逸地睡一整个<span class="GINGER_SOFATWARE_correct" ginger_sofatware_markguid="740302ec-09d9-4104-b61e-c9417f45dfc9" ginger_sofatware_uiphraseguid="02fe3a6c-3ff2-4e39-a039-5b7f153c7478" grcontextid="preferred:0">晚上。羽绒是由鸟类</span>腹部或羽毛底下的细小绒毛。羽绒有调温功能,可吸收人体散发流动的热气,隔绝外界冷空气的入侵。羽绒非常持久、耐用,并且保留形状。羽绒通常在鸭子或</span><span lang="ZH-CN">鹅身上采集,但是绒鸭毛是枕头填充物的首选。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">By: Asikin & Pek
Yeng</span></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-45895107451540923262013-03-14T11:11:00.000+08:002013-03-14T11:12:19.985+08:00Curtain & Window Treatment Ideas<br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Curtain & Window Treatment Ideas</span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br />窗户的“衣服” <br /><br />Thinking to redecorate your living room or dining room? Never underestimate the power of a new pair of curtains. Not only will they give your home a fresh new look, they’ll also keep it lovely and toasty on those rainy nights. Let’s see what are the option for covering your windows and bringing a new fresh look for your living room. </span><br />
<div>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">是否想着如何改造客厅及饭厅呢?别低估了窗帘的影响力,它们不仅为你遮风挡雨,也为你的家带来一个全新的外观。让我们看看有哪些选择可以为你的窗户穿上“衣服”。</span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /><br /><br />Fabric Curtains <br />布帘</span><br />
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/-usCxaqIKZ1s/UUE4s6XlljI/AAAAAAAAAE4/BZuG9zxGd80/s1600/stock-photo-13875860-living-room.jpg"><img border="0" height="241" src="http://2.bp.blogspot.com/-usCxaqIKZ1s/UUE4s6XlljI/AAAAAAAAAE4/BZuG9zxGd80/s320/stock-photo-13875860-living-room.jpg" width="320" /></a> <span style="font-size: x-small;">Photo courtesy of <a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-13875860-living-room.php?st=0bd08df">iStockphoto</a></span></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">If you have a large double glass </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">window</span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"> opening to the patio, you might want to consider traditional fabric curtains. They are easy to remain open during the day. They fold nicely and if made from decent material, they will look nice with little effort. Curtains are also fairly easy to put up and to get them down. </span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">如家有落地窗,你可考虑较传统的布帘。它们既容易安装又容易打开,也能保持白天一直开放着,花点心思就能折叠得非常好看。<br /><br />Roller Blinds <br />卷帘<br /><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-AYUNnZzHNYA/UUE6MHhSc4I/AAAAAAAAAE8/dPyj9oCIqXc/s1600/stock-photo-3257352-home-interior-3d-rendering.jpg"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-AYUNnZzHNYA/UUE6MHhSc4I/AAAAAAAAAE8/dPyj9oCIqXc/s320/stock-photo-3257352-home-interior-3d-rendering.jpg" width="320" /></a> <span style="font-size: x-small;">Photo courtesy of <a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-3257352-home-interior-3d-rendering.php?st=98df222">iStockphoto</a></span><br /><br />They are grand for hanging in a bathroom or a kitchen. They are easy to hang, stay fairly clean and giving a chic look too. They are available in different <span class="GRcorrect" grcontextid="colours:0" grmarkguid="d0371a3b-11ac-4c40-bd00-c6330e0ddff1" gruiphraseguid="05f46ced-97df-4f54-8771-0c3aa811ec93">colours</span> and patterns, and some of them look quite nice. <br />卷帘非常适合挂在浴室或厨房。它们外观别致,既容易挂上又能保持干净。你可以依据自己的喜好选择颜色和图案来搭配家居。</span></div>
<div>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Venetian Blinds </span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">软百叶窗</span></div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Pviveuj1xwM/UUE7JCYxwQI/AAAAAAAAAFE/bwz7Kl8nggc/s1600/stock-photo-7465787-washroom-sunken-bathtub-house.jpg"><img border="0" height="212" src="http://2.bp.blogspot.com/-Pviveuj1xwM/UUE7JCYxwQI/AAAAAAAAAFE/bwz7Kl8nggc/s320/stock-photo-7465787-washroom-sunken-bathtub-house.jpg" width="320" /></a> <span style="font-size: x-small;">Photo courtesy of <a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-7465787-washroom-sunken-bathtub-house.php?st=01f2810">iStockphoto</a></span></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">They are very easy to clean and to sun block when they are </span><span class="GRcorrect" grcontextid="winded:0" grmarkguid="16d4f965-0a87-4b34-b09b-eec33e394d0c" gruiphraseguid="df51d346-c4db-489a-ae5b-562fffff829e" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">winded</span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"> up or shut. They can also cover large windows and there’s no problem with opening and shutting, or rolling up. Because of their style, they’re also good of popping up to cover that small window that you don’t know what to do with. </span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">百叶帘既容易清洗,又轻易关上或打开,遮盖力也非常好。它非常使用于大窗户,因方便卷起、打开和关闭,也容易取决于你要多少阳光照射进屋里。家里有个小窗户不知道可以怎么装饰的话,不妨试试百叶帘。<br /><br />Roman Blinds <br />罗马帘<br /><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/-5NL4urlwNvU/UUE8GmAh2KI/AAAAAAAAAFM/2UTEdHw9Z8Q/s1600/stock-photo-4186485-drapery.jpg"><img border="0" height="212" src="http://2.bp.blogspot.com/-5NL4urlwNvU/UUE8GmAh2KI/AAAAAAAAAFM/2UTEdHw9Z8Q/s320/stock-photo-4186485-drapery.jpg" width="320" /></a> <span style="font-size: x-small;">Photo courtesy of <a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-4186485-drapery.php?st=7e2313d">iStockphoto</a></span></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">In some ways they’re similar to venetian blinds, but there’s a whole lot of difference. You can choose your </span><span class="GRcorrect" grcontextid="colour:0" grmarkguid="51a0c40c-ced4-45d4-bc2e-8d3240b31db5" gruiphraseguid="dbe38b10-f696-4678-a783-569661773f28" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">colour</span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"> and design very easily just like fabric curtains. But even better, they are made from a variety of material, such like firm polyester, bamboo, cane or soft wood. </span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">在某些方面,与百叶窗非常相似,仔细地看,却发觉它们有着很大的差异。你可以依据喜好选择颜色和款式,但重要的是,有非常多的材料可供选择如:聚酯、竹、藤或软木等。</span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Plantation Shutters </span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">林百叶窗<br /><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/-NWxLdV0uZkI/UUE8Wfa6FyI/AAAAAAAAAFU/s93t6y-2Y7o/s1600/stock-photo-12493764-vistor-s-reception-room.jpg"><img border="0" height="225" src="http://2.bp.blogspot.com/-NWxLdV0uZkI/UUE8Wfa6FyI/AAAAAAAAAFU/s93t6y-2Y7o/s320/stock-photo-12493764-vistor-s-reception-room.jpg" width="320" /></a> <span style="font-size: x-small;">Photo courtesy of <a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-12493764-vistor-s-reception-room.php?st=0bd08df">iStockphoto</a></span></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Plantation shutters were originally used in old plantation homesteads, which was where their name derive from. In colonial days, they were attached to the outside of the windows and were primarily used to keep the hot sun and dust out of the home. These days, the shutters are usually attached to the inside of the windows. Shutters are attached to the panels, and these panels are in turn attached to the window casing. </span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">林百叶窗原本是用于老旧种植园的家园,这就是他们的名字来源。在殖民地时期,他们安置在窗户上,主要用来遮太阳及灰尘。近些年,人们基本都直接安置在窗户上。</span><br />
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">By: Pek Yeng & <span class="GRcorrect" grcontextid="Asikin:0" grmarkguid="451b51b3-d3c8-4f7e-aa7b-c71a8a93af1a" gruiphraseguid="760a192c-e234-4b4f-9cbc-4fceb6772d76">Asikin</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-82683503286297907362013-03-11T10:17:00.002+08:002013-03-11T10:18:26.550+08:00Fengshui Tips: Buying a Good Fengshui House<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="GRnoSuggestion GRcorrect" grcontextid="Fengshui:0" grmarkguid="a5db4a00-38a6-4887-8701-0b3509bcc34e" gruiphraseguid="a2926c7f-aed6-451a-a772-cc2e44d05871">Fengshui</span> Tips: Buying
<span class="GRcorrect" grcontextid="a:0" grmarkguid="ee4937ed-5e60-49c4-a3a4-61805aa617ce" gruiphraseguid="35836966-956c-4f31-859b-f397f82448c3">a</span> Good Fengshui House</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">风水教学:买个好风水的屋子</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_1" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75"
style='position:absolute;margin-left:285.45pt;margin-top:38.7pt;width:205.15pt;
height:136.5pt;z-index:251658240;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;
mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:margin;mso-width-percent:0;
mso-height-percent:0;mso-width-relative:margin;mso-height-relative:margin'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\EASTER~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title="stock-photo-19768321-residential-suburban-street"/>
<w:wrap type="square" anchorx="margin" anchory="margin"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-a4vSw1eC3cA/UT08-xnwC2I/AAAAAAAAAEk/c4Cql9GWv2I/s1600/stock-photo-19768321-residential-suburban-street.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="133" src="http://4.bp.blogspot.com/-a4vSw1eC3cA/UT08-xnwC2I/AAAAAAAAAEk/c4Cql9GWv2I/s200/stock-photo-19768321-residential-suburban-street.jpg" width="200" /></span></a><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">What do you look for
when you are considering to purchase a new house? It<span class="GRcorrect" grcontextid="when:0" grmarkguid="866c44f7-3321-451d-a845-b719cf4fcdcc" gruiphraseguid="89ce9d88-f0f1-4347-90de-de048615e582"> com</span>es to the price,
location, size, condition, lot placement, floor plan<span class="GRcorrect" grcontextid="location:0" grmarkguid="a64b48bb-195f-44f1-897d-fc0f63a4d66c" gruiphraseguid="ae8706fe-6213-4ec1-aff4-59780c5f4848"> and so </span>on. These are the
types of considerations that are taken into account <span class="GRcorrect" grcontextid="types:0" grmarkguid="002665bb-8161-4315-b34b-fd4518c889a1" gruiphraseguid="7758cf2d-901d-4cae-8dc1-74374b45d638">when </span>you want to assess the
fengshui of a house. Here are some guidance to selec<span class="GRcorrect" grcontextid="fengshui:0" grmarkguid="7e385d4c-8207-4806-8d60-29db07b5eeaf" gruiphraseguid="af4cdce6-1bc1-438d-852c-b48edbca76bb">t a hous</span>e with good
fengsh<span class="GRcorrect" grcontextid="are:0" grmarkguid="092b5e44-f7df-4da1-a6ab-8da4f1278c25" gruiphraseguid="a52aa686-d914-4795-8480-5ff0d05875b4">ui.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">当你购买新屋时,你会以什么为考虑前提?我们都会以价钱、地点、方尺、位置、内部结构与<span class="GRcorrect" grcontextid="fengshui:0" grmarkguid="066b36d3-d962-41b9-b4c2-f644100cd208" gruiphraseguid="f50bf614-0671-429e-8d4d-7de9a3a2d43e">设计等等作为考量</span>。来看看以下有什么指导能让你找到好风水的屋子。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Lot Placement<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">地段</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></span><br />
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Be sure your house
receives good energy from its surroundings, a clean <span class="GRcorrect" grcontextid="receives:0" grmarkguid="d80a4a4f-1e95-4eb9-bad5-5fa6fe20e7b5" gruiphraseguid="0044e080-71b7-4e51-ac87-835f69d16013">street, </span>good neighbours, no
“sha chi” from nearby structures, no <span class="GRcorrect" grcontextid="neighbours:1" grmarkguid="0a60d94d-b8a5-41e6-bab3-6dd9d140de76" gruiphraseguid="0044e080-71b7-4e51-ac87-835f69d16013">sloping la</span>nd beh<span class="GRcorrect" grcontextid="sha:0" grmarkguid="120f9388-009d-4d80-a830-41b4b0530fc3" gruiphraseguid="ec483b7d-7892-4363-bfd4-d5dad0a74533">ind</span> the house, and etc. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">确保你房子周围是干净的街道、好邻居,附近没有煞气,房子后方的不应有斜坡等等。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Both Way of House<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">屋子周围</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">It is not good if the
road ends in a straight line to the house. Also, hou<span class="GRcorrect" grcontextid="road:0" grmarkguid="2d509a27-cab5-4ce8-805f-6f61798bdab3" gruiphraseguid="924e3d0f-b96b-45b2-9c8b-fe81b055b62a">ses </span>with a highway behind
and in front of the house will suffer, and correctio<span class="GRcorrect" grcontextid="and:0" grmarkguid="306dcec6-83a0-414c-9d94-94188ed69fce" gruiphraseguid="7a00f4e2-11ae-4047-9172-3e5dd8a9c87b">ns </span>can’t be made for these.
Long driveways or a dead end in front of the house, would be another problem, but
can be corrected with plants or mirrors.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">如果路的尽头是与房子<span class="GRcorrect" grcontextid="can:0" grmarkguid="362f1dfe-78b2-4c30-9700-035ccc7250a1" gruiphraseguid="9d807906-d870-456f-b576-109e97c7d933">成为平</span>行线,这是非常不好的。房子的前方和后方有道路,风水上来说是非常不吉祥的。房前有长直的道路或是道路的终点,是另一个问题,但可利用植物或镜子来修正。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Get Support<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">靠山</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">You also want good
backing (classical mountain in fengshui), good energ<span class="GRcorrect" grcontextid="backing:0" grmarkguid="4352474c-1fba-45d3-abdb-b8080bf1ddc9" gruiphraseguid="9a12ccc0-7d36-4a45-b376-8b4e87c87883">y and v</span>iew in front of the
hous<span class="GRcorrect" grcontextid="fengshui:1" grmarkguid="66181f34-9eea-41b0-a896-af6481f44724" gruiphraseguid="9a12ccc0-7d36-4a45-b376-8b4e87c87883">e. Land </span>that falls away at the back of the house<span class="GRcorrect" grcontextid="house:0" grmarkguid="9aec7844-628f-4485-8bfa-17ca6db18396" gruiphraseguid="1032617e-6701-4957-9ee1-aa114bbfd5be"> crea</span>tes loss and
difficulties getting recognition and promotion.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">你需要<span class="GRcorrect" grcontextid="difficulties:0" grmarkguid="552148b6-fdc6-4507-b5f9-158272b9b1c9" gruiphraseguid="52a37ac4-6cf3-44c4-8a2e-1ae5c1fa7029">有很好的靠山,需要良好的</span>能量及风景于房屋前方。屋后的路面不平会造成损失和难得到认可和升职机会。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Strong Front Door<br />前堂</i><br /><br />The front door is very important in fengshui as this is how the house receives its Chi, <span class="GRcorrect" grcontextid="fengshui:0" grmarkguid="efc1d6bb-f09f-4e1e-8cb3-8606d37fbe32" gruiphraseguid="6af7dcbf-0cf4-4970-b608-f9ef0b8ee4fc">or energ</span>y nourishment. Sometimes you can change a bad fengshui pathway with easy landscaping, and sometime<span class="GRcorrect" grcontextid="fengshui:0" grmarkguid="0d8043c8-9977-4def-8b16-cc08d3f48a66" gruiphraseguid="bcb689ca-0a23-4c62-add7-52231b6ef5cf">s you ju</span>st can't be mindful about it.<br />前门是非常重要的,因为这是吸收气及能量的地方。你可以美化及利用装饰来改变坏风水,但有时候这招却行不通,需要慎重考虑。</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Open Up<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">广阔</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">If the house faces
open land or has a wide, open area at the front, it <span class="GRcorrect" grcontextid="open:0" grmarkguid="4c0b95c1-9513-41cf-9892-047297313bdc" gruiphraseguid="c2e517e9-aaa4-4dc3-92d1-b5f54427a16e">has </span>the “bright hall effect”.
This is extremely auspicious. Make sure the house is not overwhelmed by landscaping.
If there is a tree too close to the house, especially if it is in line with the
front door, this is not good and will prevent opport<span class="GRcorrect" grcontextid="front:0" grmarkguid="47eb9376-46d1-46ea-860c-bcd2c57cc0c5" gruiphraseguid="cef1fc92-353a-4389-a5a6-1e8c9b8a8576">uniti</span>es for the houseowner.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ZH-CN">如果房子面对着广阔的土地或在开放的区域里,这是非常吉祥的风水。但要确保房子不<span class="GRcorrect" grcontextid="houseowner:1" grmarkguid="d3ec53b6-631f-48bd-8fd2-c1e6de2b3e49" gruiphraseguid="cef1fc92-353a-4389-a5a6-1e8c9b8a8576">能过于装饰而破坏风水</span>。如果屋前有棵树,表示遮挡了屋主的机会,这是不好的征兆。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Southwest and Northwest<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span lang="ZH-CN">西南和西北地区</span></i><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">These are the two
most important directions in a house. The Northwest <span class="GRcorrect" grcontextid="most:0" grmarkguid="ad69c8ad-9961-40f2-b5ef-f60b052752bb" gruiphraseguid="481cbca5-f7da-42a3-baa1-e0caf0f27fc1">shou</span>ld never have an open
flame, such as a gas stove. This is a fengshui taboo<span class="GRcorrect" grcontextid="flame:0" grmarkguid="c8770116-2669-4b48-86df-4e4c6e3d0658" gruiphraseguid="9ceb6cc8-b652-402c-bb8a-eac48641c6b6">. To </span>have a house such as
this is to i<span class="GRcorrect" grcontextid="fengshui:0" grmarkguid="3ffac259-8691-47ae-a964-57564a898072" gruiphraseguid="53f80827-f1a0-46b8-b7de-a3fb549d7116">nvite se</span>vere difficulties for the man of<span class="GRcorrect" grcontextid="this:0" grmarkguid="b3cc1d67-5eb7-488d-8e4f-41889e78b0ea" gruiphraseguid="eeaa9078-bf61-41be-899c-3b50fbe6342d"> the</span> house. Look at
Southwest, this is the position for the woman or mother of the house. If there
is a <span class="GRcorrect" grcontextid="for:0" grmarkguid="6f051062-6c2f-4365-b112-4869299be44a" gruiphraseguid="f78f3504-a518-4c5b-ab93-e130357b4fe4">sto</span>reroom or bathroom located here, there could<span class="GRcorrect" grcontextid="is:0" grmarkguid="48fe9cb4-29f7-457d-b797-ca231f30e910" gruiphraseguid="1a3407cd-24ab-4c1d-887e-025a567c0e38"> b</span>e marital difficulties
and unhappiness.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ZH-CN">西南和西北是家里最重要的方向。西北绝不能有明火如:煤气炉等;这是<span class="GRcorrect" grcontextid="and:0" grmarkguid="71c4f784-f035-4a3d-a41e-9e5b6e555d84" gruiphraseguid="102f2b73-389f-44b1-8fe7-8d9d8aeb4032">风水的</span>禁<span class="GRcorrect" grcontextid="and:0" grmarkguid="9a520e9b-d59e-415f-80de-9174dd2f0955" gruiphraseguid="0ad28fdf-d105-4c3d-bc42-74690f966184">忌。如</span>果有这样的风水,很难邀请亲朋亲友到家。在西南,这是女人或母亲的位置,如果有个储藏室或浴室坐落在这里,有可能导致婚姻苦难和不愉快。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">By: Asikin & Pek
Yeng<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Photo courtesy of
<a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-19768321-residential-suburban-street.php?st=7b9b8d7">iStockphoto</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-55682992078666520302013-03-07T15:20:00.001+08:002013-03-07T15:21:07.694+08:00Break The Rules, Make The ChangeBreak The Rules, Make The Change<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">打破成规,大胆改变</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_1" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75"
style='position:absolute;margin-left:287.3pt;margin-top:37.4pt;width:168.3pt;
height:111.85pt;z-index:251658240;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;
mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:margin;mso-width-percent:0;
mso-height-percent:0;mso-width-relative:margin;mso-height-relative:margin'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\EASTER~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title="stock-photo-20474615-interior"/>
<w:wrap type="square" anchorx="margin" anchory="margin"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-pGpJk7Du7rw/UTg9L_gSG9I/AAAAAAAAAEM/qV-60s0XVLc/s1600/stock-photo-20474615-interior.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="133" src="http://4.bp.blogspot.com/-pGpJk7Du7rw/UTg9L_gSG9I/AAAAAAAAAEM/qV-60s0XVLc/s200/stock-photo-20474615-interior.jpg" width="200" /></a><span lang="EN-US">Our homes would be boring if we all
followed the rules. The great interior design has it<span class="GRcorrect" grcontextid="followed:0" grmarkguid="d440eb4e-eef2-46f2-9a09-fee64251056d" gruiphraseguid="a6cd1e0e-7022-4a86-b846-36246a1bfc1f">s person</span>ality. The most
important rule to remember in decorating is there ar<span class="GRcorrect" grcontextid="important rule:0" grmarkguid="3bd282b3-113b-40fc-a546-2f747c78a302" gruiphraseguid="a81224f4-5587-474d-9059-814ff3a29041">e no rules. He</span>re are a few
rules that we can break. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">如果大家都遵循同样的规则,那么我们的家居就变得既无<span class="GRcorrect" grcontextid="rules:0" grmarkguid="6dfca200-ba69-477f-ba63-195aab54fc48" gruiphraseguid="fd89f257-6a47-4201-81af-f4d2523c6404">聊又无生气</span>。一个好的室内设计是非常个人的,最重要你要记住装饰是——没有任何规则的。这里有几个规则,我们是可以打破的。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US">Living Room Needs a Sofa<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">客厅需要沙发</span></i><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Your living room needs to function
well for the way you live. Putting a sofa at centre <span class="GRcorrect" grcontextid="well:0" grmarkguid="159781f0-4fe1-47e3-93ec-0d6d5e738bb2" gruiphraseguid="86283b65-6d67-456b-a32c-d47224cb7673">is i</span>deal for many, perhaps
you’d consider a c<span class="GRcorrect" grcontextid="centre:0" grmarkguid="1cd12b88-f558-4aaf-b608-118eb519408a" gruiphraseguid="1ea47ee1-75d0-473e-9db3-ca98afbfe414">osy mi</span>x of chairs and ottomans for<span class="GRcorrect" grcontextid="you:0" grmarkguid="363d1473-8789-4132-b1d5-60be6b46cf89" gruiphraseguid="fd7277bc-e6b3-41c0-bfd6-8038b85ac863"> re</span>ading and conv<span class="GRcorrect" grcontextid="cosy:1" grmarkguid="7356056c-8db9-493c-bd1c-ecde2b256450" gruiphraseguid="fd7277bc-e6b3-41c0-bfd6-8038b85ac863">ersa</span>tions
or a daybed for napping and lounging.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">你的客厅应该依你的生活方式<span class="GRcorrect" grcontextid="or:0" grmarkguid="64b8da5d-67b8-4322-81ad-0633c4bce44a" gruiphraseguid="b28ee16f-7e0c-466a-9549-79f6485c874f">及需</span><span class="GRcorrect" grcontextid="or:0" grmarkguid="458536c6-709c-450b-a834-c730e52e9631" gruiphraseguid="ab64b808-36e3-4ece-b406-ddb852a29ffb">求而</span>装饰。因此,尽管对许多人来说置放沙发是最理想的选择。但是其实你更需要一个舒适的椅子或垫脚软凳来阅读及谈话,或是一张沙发床让你在周末懒洋洋地躺着或小睡。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US">Everything Must Match<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">所有东西必须匹配</span></i><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Just because furniture is sold as
set doesn’t mean you have to use it that way.
Mix a<span class="GRcorrect" grcontextid="set:0" grmarkguid="2e959197-add9-45c9-8bb0-e47c5bfd4bf9" gruiphraseguid="ab15db1a-63ed-4798-a3a3-1b04cc642e4a"> ne</span>w dining table with a medley of refinished antique chairs. Buy new
sofa you love, bu<span class="GRcorrect" grcontextid="refinished:0" grmarkguid="958d3306-992a-4952-85e0-802216e419af" gruiphraseguid="551ffd82-49a5-4f7a-b542-a025945a0041">t have you</span>r favourite chairs recove<span class="GRcorrect" grcontextid="sofa:0" grmarkguid="20a4999f-2ec2-4418-8176-9679ba704c8d" gruiphraseguid="1d31d1e7-a92f-49a6-a15f-7dc6ff110a51">red </span>instead of settling on
th<span class="GRcorrect" grcontextid="favourite:1" grmarkguid="a3ef620f-c512-48da-924a-21ee2087a3e7" gruiphraseguid="1d31d1e7-a92f-49a6-a15f-7dc6ff110a51">e matchin</span>g settee. Make choices that reflect yo<span class="GRcorrect" grcontextid="on:2" grmarkguid="4ad4a5f1-7a9b-46d2-bc31-ebf24f05fe70" gruiphraseguid="1d31d1e7-a92f-49a6-a15f-7dc6ff110a51">ur</span> <span class="GRcorrect" grcontextid="the:0" grmarkguid="3fd4ca84-02af-474b-8ca0-3eb9b9aeffb0" gruiphraseguid="e32cb60d-22d3-493c-a871-79841d09dda1">uni</span>que personality and
lifestyle.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">只是因为家具是一套式出售,不代表你必须所有的家居都是套式。把一个新的饭桌配合一张<span class="GRcorrect" grcontextid="lifestyle:0" grmarkguid="5add59ae-e046-4186-86ba-cb045fb7b6b0" gruiphraseguid="af36e181-a947-47e7-960d-5a380f83b10e">古董椅子。买一张你</span>喜欢的沙发,换上其他椅套,让它有不规则的搭配感。让你的选择反映出你的独特个性及生活方式。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US">Small Rooms with Small Furnishings<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">小空间与小家具</span></i><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Filling a small room with lots of
small furniture can actually make it feel cramped. Y<span class="GRcorrect" grcontextid="small:0" grmarkguid="d6837b61-cc89-46d9-8922-2d23347292b4" gruiphraseguid="2403cb02-dec7-4ccd-adc6-68e4f1d89942">ou ca</span>n put oversize
furniture in small spaces. A few well-chosen large p<span class="GRcorrect" grcontextid="furniture:0" grmarkguid="f6997de8-33be-411e-a50e-1ab0713f3275" gruiphraseguid="0b9d4d39-8b3b-45c0-b0b4-f5039162f743">ieces can</span> actually make a room
feel bigger.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">小空间里摆置许多小家具会使得整个空间很局促。大胆地尝试摆放大型家具在狭小空间<span class="GRcorrect" grcontextid="feel:0" grmarkguid="4a722aba-f98f-45f1-9a08-60f5fe47e7ef" gruiphraseguid="322592e2-3cda-45e5-bb29-983492ba2531">里。实际</span>上,几个精心挑选的大型家具能使空间顿时感觉变大。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US">Wallpaper only for wall<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">壁纸只能贴墙壁</span></i><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Wallpaper isn’t just for walls. It
also works well on ceiling and other many things. In<span class="GRcorrect" grcontextid="also:0" grmarkguid="852c088a-8cf5-4aea-953c-c07367735966" gruiphraseguid="01f769e9-b2d1-40b5-ac2b-9d0873c75e96"> a r</span>oom with lots o<span class="GRcorrect" grcontextid="ceiling:1" grmarkguid="746069f8-06bc-4171-8430-b66cd17def4a" gruiphraseguid="01f769e9-b2d1-40b5-ac2b-9d0873c75e96">f
patte</span>rn, a white ceiling stands out like a sore thum<span class="GRcorrect" grcontextid="pattern:0" grmarkguid="c1753032-88c3-467b-9da3-adefc6386ee1" gruiphraseguid="29637f40-5aba-4f6e-8e6d-160c0383442b">b. Use </span>wallpaper on the
ceiling to tie the space together. Paper the drawer,<span class="GRcorrect" grcontextid="ceiling:0" grmarkguid="e07db50f-aa11-46e5-824f-1e713d3ceb8f" gruiphraseguid="2a044d67-230d-422a-91a1-57277a096421"> dresse</span>r or cabinet, or
even plain headboard. You’ll get a custom-looking pi<span class="GRcorrect" grcontextid="even:0" grmarkguid="7d3029c6-15fb-4917-9901-fae59fc0946e" gruiphraseguid="ac6440c2-3b0c-4383-bde1-ede75553531d">ece </span>of furniture with lots
of impact.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">壁纸不只是贴墙壁。它也可以贴在天花板上及许多东西。在一个花巧的空间里配上白色天花<span class="GRcorrect" grcontextid="of:0" grmarkguid="4cb9aac0-638f-4073-bd3a-7e05e6ddd819" gruiphraseguid="c30c3434-0334-40f4-9006-642a053083fc">板会</span><span class="GRcorrect" grcontextid="of:0" grmarkguid="0824f5e7-9aa8-4baf-884f-43312f5bc72b" gruiphraseguid="86144b38-4016-44f1-9967-c22b6b017400">显得</span>很突兀。利用壁纸贴在天花板上使它与墙壁互相配合。你也可以将之贴在梳妆台或柜,甚至是床头,你会制作出独一无二的家居。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US">Paint Small Rooms with Light Colours<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">小空间应该粉刷浅色</span></i><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Light colours make a room fee<span class="GRcorrect" grcontextid="Colours:0" grmarkguid="68cb122c-e6a6-42a0-91f5-a4c15d750b7f" gruiphraseguid="49019abe-3556-48ca-a719-e166d76ee63c">l
bigge</span><span class="GRcorrect" grcontextid="Colours:0" grmarkguid="5ca8e904-d8ea-4eaf-9aa9-a708e791ede5" gruiphraseguid="e7db0e29-0827-4e1c-b0fe-69c90bad0169">r. But,</span> that doesn’t m<span class="GRcorrect" grcontextid="colours:0" grmarkguid="d3676c51-c8eb-4c9a-9255-3de444ce7ca1" gruiphraseguid="68029202-6d3e-4925-a5ff-491ce397558d">ean tha</span>t they are the onl<span class="GRcorrect" grcontextid="bigger:0" grmarkguid="126c4276-e6be-4817-b9dc-46c3d24ed850" gruiphraseguid="ab3767fb-4627-4ab6-a981-c7c6f5bffa9b">y opti</span>on for small spaces.
A small space can handle dark walls too. Dark colours can create an illusion of
depth that expands<span class="GRcorrect" grcontextid="colours:0" grmarkguid="74552f50-6720-4ce6-979f-176b938f119d" gruiphraseguid="9e7853fb-4d01-47d4-b54c-a263c3c3449b"> a room</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">无可否认,浅色系能让空间感觉变大和宽。但这不代<span class="GRcorrect" grcontextid="depth:0" grmarkguid="7bfa1479-56e3-4562-a844-37d64e3da1d4" gruiphraseguid="17410713-fdcb-4441-a683-7e929161f075">表浅色就是</span>小空间的唯一选择,小空间也可以漆上深色系。深色系可以扩展空间及深度幻觉。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US">White Ceiling<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">白色天花板</span></i><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Ceiling doesn’t have to be white.
Painting the ceiling a colour adds interest to the room and brings harmony <span class="GRcorrect" grcontextid="colour:0" grmarkguid="ea7fe6e7-6742-4e97-98a9-5ff4d8156208" gruiphraseguid="e96ff016-e43e-4fbf-a8c6-2f8b78483c65">to
the</span> walls and ceiling. Choose a colour similar to th<span class="GRcorrect" grcontextid="the:0" grmarkguid="2b3225f2-0b6c-41b2-afa5-18b82f7f98b2" gruiphraseguid="6c7b55fc-b519-4a99-b3e3-0cc13274f46b">e w</span>alls, or have the colour
mixe<span class="GRcorrect" grcontextid="colour:0" grmarkguid="dad5ede7-bdf6-43ba-b34d-ed1765567297" gruiphraseguid="f407bba7-8a91-4d66-b266-769e2fbfd160">d a sh</span>ade or two lighter or darker.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">天花板不<span class="GRcorrect" grcontextid="colour:1" grmarkguid="5f2b1940-ca52-4ecf-9185-385b18c1e3ed" gruiphraseguid="f407bba7-8a91-4d66-b266-769e2fbfd160">一定要白色。</span>为<span class="GRcorrect" grcontextid="mixed:0" grmarkguid="491634e9-b2dc-47ce-8fc3-512cfa482db3" gruiphraseguid="efd36bbe-632d-4282-9928-c4d6b22fff76">天花板粉刷</span>其他色彩能为整个空间带来和蔼的感觉。选择与墙壁相近的颜色深两度或浅两度的颜色。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">By: Asikin & Pek Yeng<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Photo courtesy of <a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-20474615-interior.php?st=eb2ab71">iStockphoto</a><o:p></o:p></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-33700643323531443592013-03-04T18:37:00.000+08:002013-03-06T11:13:42.359+08:007 Ways To Make Your Room Look Bigger<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">7 Ways To Make Your
Room Look Bigger<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">7</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">个方法让小空间变大</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-YjaHGBAKfSg/UTR31POA3FI/AAAAAAAAAD8/zxMNr_Q9J9A/s1600/stock-photo-20473738-living-room.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="147" src="http://2.bp.blogspot.com/-YjaHGBAKfSg/UTR31POA3FI/AAAAAAAAAD8/zxMNr_Q9J9A/s200/stock-photo-20473738-living-room.jpg" width="200" /></a><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Do you feel
<span class="GRcorrect" grcontextid="uncomfortable:0" grmarkguid="6c2fe7b3-a12a-4a90-ad7c-e09af0ff70b1" gruiphraseguid="f78e7f08-4261-4605-b683-c02bb8959a6c">uncomfortable</span> and cramped with your small space? Let’s find some simple
<span class="GRcorrect" grcontextid="solutions:0" grmarkguid="134bafe7-2706-4958-b08e-f272f888ab20" gruiphraseguid="9ab32953-9e72-4b8f-bbed-5a5f3dc4134f">solutions</span> that you can use to maximize space and make your home feel inviting.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">在狭小空间是否感觉很拥挤及无舒适感?来看看用什么方法来布置家居使得它看起来比原来的还大。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Use Windows<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">善用窗口</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Windows can be a
<span class="GRcorrect" grcontextid="strong:0" grmarkguid="b25f5409-3f2e-4601-a25f-0686013bfdc0" gruiphraseguid="8b6d5bce-d9e3-4b9a-8daa-00fd8cf7d477">strong</span> tool in visually enlarging a small room because your eyes move beyond
<span class="GRcorrect" grcontextid="the:0" grmarkguid="bc6ce942-4a8a-4ac6-b2f7-47755ac42451" gruiphraseguid="02a529b1-90ca-42ad-9d84-f1f2bc75fcfb">the</span> wall to the outdoor view and embraces it as part of your living space. Take
<span class="GRcorrect" grcontextid="advantage:0" grmarkguid="8ba9d5e0-3d0c-44ae-ae93-94859ed99110" gruiphraseguid="0da4d0c4-cfde-4476-ac40-891db22701d4">advantage</span> of this liberating effect by leaving windows bare, or dress windows
<span class="GRcorrect" grcontextid="with:0" grmarkguid="72f36a49-1e6a-44da-a45b-70293647c223" gruiphraseguid="2ad0c68c-c68b-4321-8fd6-60ab191e64f1">with</span> draperies that match the <span class="GRcorrect" grcontextid="colour:1" grmarkguid="5c0055fd-d9eb-4322-bc42-1705fc82395b" gruiphraseguid="2ad0c68c-c68b-4321-8fd6-60ab191e64f1">colour</span> of the </span><span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; text-decoration: none; text-underline: none;">walls</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> to eliminate
<span class="GRcorrect" grcontextid="boundaries:0" grmarkguid="596387e8-067a-4b65-950d-a806297cd0e0" gruiphraseguid="a425d020-af93-4169-a560-9f2914a53d64">boundaries</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">窗户能在视觉上使得小空间变大,因为我们的视线能从墙壁延伸到户外景观。你可以利用漂亮的风景来让窗户保持干净整洁或让窗帘搭配与墙壁临近的颜色,以减轻区别感及延伸墙壁颜色使其有宽大的错觉感。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Floor and Ceiling<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">地板与天花板</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Cover the floor tiles
<span class="GRcorrect" grcontextid="with:0" grmarkguid="d406c8a9-f3f5-4d3e-a796-232cbb3931c2" gruiphraseguid="184e12d6-43ee-4865-b448-725d2f92da80">with</span> brilliant light that makes the room seem brighter and spacious. The same
<span class="GRcorrect" grcontextid="applies:0" grmarkguid="b3fa2b4d-7dfa-4b83-b840-71d8e8a0e6f2" gruiphraseguid="bf11bf9f-a577-4f7f-8ac7-420ceb137e63">applies</span> to the ceiling, use a white or a light <span class="GRcorrect" grcontextid="colour:1" grmarkguid="da5a0bf3-0960-49bc-9b49-4abf3a3690b0" gruiphraseguid="bf11bf9f-a577-4f7f-8ac7-420ceb137e63">colour</span> in order to open up the space.
Your room will look more spacious if all the walls, floor ceiling and use light
<span class="GRcorrect" grcontextid="colours:0" grmarkguid="e676a64d-245e-4402-9ccb-017537c68e2c" gruiphraseguid="b6572af8-7f40-4ce3-99fb-8c2fea8f4f44">colours</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">采用浅色系的地板能让空间变得更明亮及广阔。这同样适用于天花板上,使用白色或浅色的天花板能开拓空间。如果所有墙壁、地板和天花板都采用浅色系的颜色,你的家居就会看起来很大。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Open the Way<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">广阔空间</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">With furniture and
<span class="GRcorrect" grcontextid="accessories:0" grmarkguid="5e8fda88-1edc-44b6-86ea-749f7687c8bc" gruiphraseguid="bedccf25-edb3-4225-bd40-2f93f15715b6">accessories</span> blocking the view into a room and out to the open spaces, a room
<span class="GRcorrect" grcontextid="will:0" grmarkguid="e95e65b4-7736-41aa-a5f7-9fd389e889c2" gruiphraseguid="d412b8c2-11fe-4d6c-8c29-5f4fbc2068ea">will</span> look cramped. By moving furniture out and away from walkways, you’ll open
<span class="GRcorrect" grcontextid="up:0" grmarkguid="2dc1b445-1fdb-47a0-8e1b-6053b595ea20" gruiphraseguid="56818c1d-3c70-48c9-8fe9-eaeb4adb60a2">up</span> the space and make it feel more spacious. If you can see the floor, the room
<span class="GRcorrect" grcontextid="will:0" grmarkguid="2a84d669-d584-4dad-bc2a-72dbf1f103f6" gruiphraseguid="197e33a0-815a-4826-aa9c-dfc01b1f79b0">will</span> look bigger. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">家具如果太多而挡着视线,那么房间就会变得很局促。尽量避免摆置家具在走廊上,能使得空间变得大一些。地板看得越多,空间看起来更大。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span class="GRcorrect" grcontextid="Colours:0" grmarkguid="e6459d3d-6561-43b0-a21c-7061358001b2" gruiphraseguid="5b1aa1f2-41af-45ed-bdee-3ae227a416dd">Colours</span><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">运用颜色</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Try to give up very
<span class="GRcorrect" grcontextid="bright:0" grmarkguid="e3dc0ca0-aebd-454d-b0e2-c10b809fe1fb" gruiphraseguid="edf5db9b-dac7-4c96-ac71-f5311004578e">bright</span> and contrasting <span class="GRcorrect" grcontextid="colours:1" grmarkguid="41f3c092-e6f3-4c15-84d9-142dd7291682" gruiphraseguid="edf5db9b-dac7-4c96-ac71-f5311004578e">colours</span>. To create the impression of a larger room is <span class="GRcorrect" grcontextid="using:0" grmarkguid="2ac7d85f-f705-42c1-836e-0615b6fc9e39" gruiphraseguid="ecba9782-3880-47b3-bbfd-6f1fb112cfa9">using</span>
<span class="GRcorrect" grcontextid="the:0" grmarkguid="191dfad5-b73a-454d-8928-e1d5b2619ae3" gruiphraseguid="0b64b16a-ff7a-4daa-a65f-2968d23d2612">the</span> light <span class="GRcorrect" grcontextid="colour:1" grmarkguid="e7ff471c-1997-414a-b902-eebe7932f479" gruiphraseguid="0b64b16a-ff7a-4daa-a65f-2968d23d2612">colour</span> scheme. The most suitable <span class="GRcorrect" grcontextid="colours:0" grmarkguid="53a49c75-e272-4c69-9c00-b85f1b62cf52" gruiphraseguid="19ce8e6a-1e8a-4806-aec3-d9fc1f885227">colours</span> are pastel or white. In a
<span class="GRcorrect" grcontextid="cold:0" grmarkguid="766dc13f-9593-4348-813c-9fe8ecc79431" gruiphraseguid="930022d7-75e4-4c38-8a7a-38e1782a7f04">cold</span> <span class="GRcorrect" grcontextid="colour:1" grmarkguid="80101c16-62a8-4f79-ae6b-a1219a091124" gruiphraseguid="930022d7-75e4-4c38-8a7a-38e1782a7f04">colour</span> like blue, it increases the space, while warm <span class="GRcorrect" grcontextid="colour:2" grmarkguid="7a6490fc-e6ea-43d6-95a7-a853cfdd8a23" gruiphraseguid="930022d7-75e4-4c38-8a7a-38e1782a7f04">colour</span> like orange
<span class="GRcorrect" grcontextid="and:0" grmarkguid="e075b30f-9447-42ed-a9ff-2714c8ce0c69" gruiphraseguid="a492b75a-9ef0-4304-a4d3-08d2a6c899e8">and</span> red rather reduces space.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">舍弃对比色,要使得空间看起来比较阔,要好好地使用浅色。最适合的颜色为柔和的白色,冷色调如蓝色能放大空间,温暖色如橙色及红色却会缩小空间。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Mirrors<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">镜子</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Hang a large mirror
<span class="GRcorrect" grcontextid="with:0" grmarkguid="9d8f9208-8f6a-442f-a7ae-71ddd4d4f1ff" gruiphraseguid="acce5e20-9f98-4a18-bf7b-ced37cf22463">with</span> a decorative frame or prop it against a wall to create the illusion of
<span class="GRcorrect" grcontextid="depth:0" grmarkguid="f283e6d8-8d1b-494c-9266-c8f766b6eed3" gruiphraseguid="836d0b7c-d698-4212-bf01-59824c141c3e">depth</span> in a small room. Even small mirrors expand the sense of space by
reflecting views and light but an oversize mirror has a dramatic
<span class="GRcorrect" grcontextid="effect because it:0" grmarkguid="6e92753c-97db-4185-9511-06afa424168c" gruiphraseguid="0860a2bf-aec0-4926-93ec-b64996f0b6e8">effect because it</span> reflects a large chunk of the room. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">挂一面漂亮的大镜子或镶在墙壁里的镜子能创造深度的幻觉。在一个空间里,即使是小镜子也能扩大空间;但是一面超大的镜子却有明显的效果,因为它反映了整个房间的空间。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Let in The Light<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">让空间亮起来</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Any room will look bigger
<span class="GRcorrect" grcontextid="if:0" grmarkguid="ef2d6b9f-5bff-4cdb-8aa0-886f396e12a6" gruiphraseguid="5e0b31a1-51da-4b2c-99ed-9779ceb93b31">if</span> it’s well-lit, either by natural light or artificial lighting. In a small
<span class="GRcorrect" grcontextid="space:0" grmarkguid="7cee9041-2698-4da7-b754-d5282684e380" gruiphraseguid="ed2c8eb7-0256-4d45-ab5b-f055ef95f3c5">space</span> if is good to have built-in light, hidden spotlight or natural sunlight. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">如果光线充足,空间自然而然变得广阔,无论是通过太阳自然光照进或是人工照明。在狭小的空间,安置一个良好的照明灯、聚光灯或自然阳光照入。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">See-through space<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">透明感</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">By using materials
<span class="GRcorrect" grcontextid="that:0" grmarkguid="e9a14e7d-0bf6-49ac-a55c-69a62cf483eb" gruiphraseguid="7fdbc9c8-b61b-401e-bf13-63edd61a3b24">that</span> you can see through, anything beyond will appear further away. For a tiny
<span class="GRcorrect" grcontextid="bathroom:0" grmarkguid="3e17873c-101a-4bd2-aa02-58a0c52bfe8c" gruiphraseguid="6ad8a129-36e5-48bc-bc9b-6bb7dc6710a7">bathroom</span>, get rid of an opaque glass shower enclosure and substituted it with a
<span class="GRcorrect" grcontextid="clear:0" grmarkguid="fbfc2410-9352-4698-a8f2-69177734b9e6" gruiphraseguid="e52d877c-1b5c-4698-9c1f-c5ed7c90bdd4">clear</span>, <span class="GRnoSuggestion GRcorrect" grcontextid="frameless:1" grmarkguid="d213facb-193e-4dad-9e92-28d9ea6c915d" gruiphraseguid="e52d877c-1b5c-4698-9c1f-c5ed7c90bdd4">frameless</span> one. The room will look more spacious.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">通过使用透明材料,你可以看到更远更阔。在狭小浴室里,弃用传统的玻璃浴房门,采用一个透视及无框的塑料门,相同尺寸但是空间感在视觉上却增加好多倍。</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">By: Pek Yeng &
<span class="GRcorrect" grcontextid="Asikin:0" grmarkguid="b1ad0fc9-970b-4b59-b430-e0630f28103e" gruiphraseguid="f4e696d8-1a55-4f98-9e82-1fb9f680c40b">Asikin</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Image courtesy of
<a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-20473738-living-room.php?st=3949267"><span class="GRcorrect" grcontextid="iStockphoto:0" grmarkguid="13a0f4da-610c-45eb-abb1-4e3f5f0f77a6" gruiphraseguid="54234258-4ed9-470e-b7a3-e73c5d2c25e1">iStockphoto</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-49973986620947144102013-03-01T10:54:00.000+08:002013-03-01T10:54:03.957+08:00ELLE DECO Clearance Sales 2013Let's visit the wide range of clearance bargains from ELLE DECO at <a href="http://facebook.com/akemiuchi" target="_blank">Akemi Uchi</a> stores. From 1 - 17 March 2013.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-QTscXdnVic0/UTAYBZuaWzI/AAAAAAAAAog/jUFcwVe3W4s/s1600/ELLE+Clearance+Sales+A1+Size+poster.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-QTscXdnVic0/UTAYBZuaWzI/AAAAAAAAAog/jUFcwVe3W4s/s640/ELLE+Clearance+Sales+A1+Size+poster.jpg" width="451" /></a></div>
<br />Fred Wuhttp://www.blogger.com/profile/03287472313709037897noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-40528187965331857592013-02-26T16:06:00.000+08:002013-02-26T16:12:30.530+08:00Instant Sofa Makeover Tips<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Instant Sofa <span class="GRcorrect" grcontextid="Moveover:0" grmarkguid="4344464a-56ee-42a6-99a2-2fe52da63b00" gruiphraseguid="07edb261-7d94-4cfa-a5f5-0bf69f9edd1c">Moveover</span> Tips</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">快速为沙发改头换面</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-CxNT0kJIoa4/USxuTEX6ipI/AAAAAAAAADo/mwSeItb844Q/s1600/stock-photo-15591762-pillow-with-vibrant-colors.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="132" src="http://3.bp.blogspot.com/-CxNT0kJIoa4/USxuTEX6ipI/AAAAAAAAADo/mwSeItb844Q/s200/stock-photo-15591762-pillow-with-vibrant-colors.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Boring with your living room? Want an instant
<span class="GRcorrect" grcontextid="makeover:0" grmarkguid="94725935-380f-4774-a0a0-293df854c808" gruiphraseguid="1e1e40a1-8376-43c3-87ca-b6e0ebe4bc61">makeover</span>? Without <span class="GRcorrect" grcontextid="having redo the:0" grmarkguid="c1699ff5-111a-4d6d-a3c7-ea4129eaa0ae" gruiphraseguid="a344c06e-72f4-47bc-853e-509da9bd5bb1">having redo the</span> entire living room, simply just add a
<span class="GRcorrect" grcontextid="decorative:0" grmarkguid="aa67f692-cf81-47ff-b7dc-924011bf6793" gruiphraseguid="a67eeb9c-d399-46df-aa6b-f97ca7360ba7">decorative</span> pillow with little effort, you can turn your living room <span class="GRcorrect" grcontextid="to:1" grmarkguid="ddab4d1b-95e7-408a-b36f-7e76fed07072" gruiphraseguid="a67eeb9c-d399-46df-aa6b-f97ca7360ba7">to</span> a new
<span class="GRcorrect" grcontextid="fresh:0" grmarkguid="d8d8cad5-9e84-4f1b-82bb-b9e3ca186a6f" gruiphraseguid="7f9feff8-097b-4e9b-abe0-a7614c7a87d4">fresh</span> style. Let’s see what we can do…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">厌倦一成不变的客厅?想要改造下这沉闷的设计?无需重装修整个客厅,只需花点心思利用装饰枕头来改造,你会发现很多意外。让我们来看看有什么可以做的……</span><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Warm up with
<span class="GRcorrect" grcontextid="textiles:0" grmarkguid="2e6f0478-8819-4cba-873c-00c187c7e1c5" gruiphraseguid="ecedbe63-990a-46b9-b471-8ae5bfee88b1">textiles</span><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">纺织品</span></i><i><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Textiles can change the entire feel of a
<span class="GRcorrect" grcontextid="room:0" grmarkguid="c996ea81-7bc4-48fe-8b97-daba982ad20c" gruiphraseguid="bb4ab4d0-f0fc-487a-b4ec-9bbcecb9e45d">room</span>. A wild mix only works when there are balance, pairs, and <span class="GRcorrect" grcontextid="colours:0" grmarkguid="90abd855-e5d7-4afb-b984-70053a57d9ef" gruiphraseguid="c4f55662-4265-4ab2-8c3c-1e7197217e01">colours</span> of equal
<span class="GRcorrect" grcontextid="intensity:0" grmarkguid="69a6d8c1-2000-4014-af9a-31be285d5b74" gruiphraseguid="e818e438-085a-45ca-ac6c-ab1b33d76986">intensity</span>. Consider placing a throw blanket to make your room cozier. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">纺织品可以改变整个空间的设计感。依平衡感、双对、颜色对比来制造狂野搭配。放置一张毯子以增添舒适感。</span><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Touchable
<span class="GRcorrect" grcontextid="surface:0" grmarkguid="f8786e54-db37-499c-bac9-c0f86d4357ac" gruiphraseguid="60e7aa30-750f-4244-b786-79f381d7393e">surface</span><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">布质</span></i><i><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Creams and white <span class="GRcorrect" grcontextid="colours:0" grmarkguid="8ebbd88d-9f12-4bf4-bbd1-f99054d544b1" gruiphraseguid="c4577e33-7ee7-4bff-b23d-bc12489307cb">colours</span> are the most
<span class="GRcorrect" grcontextid="beautiful:0" grmarkguid="ecc6c744-6e76-48c1-9cfb-16f91c56b61d" gruiphraseguid="ae22e62a-e2cc-4d8e-b467-f4afb94e4c27">beautiful</span> <span class="GRcorrect" grcontextid="colours:1" grmarkguid="f447a8d8-e3b2-4437-8960-9aad886238bf" gruiphraseguid="ae22e62a-e2cc-4d8e-b467-f4afb94e4c27">colours</span> combination. But when all shades are similar, it can <span class="GRcorrect" grcontextid="feel:0" grmarkguid="50e69c95-2723-490b-989d-a7540fa835da" gruiphraseguid="150987f8-94cd-4979-ae35-5c02b78096ba">feel</span>
<span class="GRcorrect" grcontextid="flat:0" grmarkguid="e000995e-5575-4905-9d5d-d74948fe1e15" gruiphraseguid="202be9ac-8aab-497b-8f4f-96fc585c8ec0">flat</span>; do contrasting, adding textures to make it visually interesting.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">米色及白色两种颜色是最漂亮的色彩。但是,当所有的色调是相似的,你却需要搭配不同纹理或布质来刺激视觉上的效果。</span><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Balance in
<span class="GRcorrect" grcontextid="pairs:0" grmarkguid="8cedccaf-4add-42e0-9640-3c5a499c3262" gruiphraseguid="1dd99dff-5bbd-4297-8d8f-a68d17ff99f0">pairs</span><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">成双成对</span></i><i><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">To keep your room look clean, consider doing
<span class="GRcorrect" grcontextid="in:0" grmarkguid="0b1860e0-b993-4e96-ad7e-7cd3df035ad7" gruiphraseguid="a67eaa96-04e3-44ac-bd02-2f4a12d1e4c5">in</span> pairs with patterned pillows in front and solids as backdrop. Deep plum
<span class="GRcorrect" grcontextid="brings:0" grmarkguid="0da8c43e-2103-4741-bace-99510827931f" gruiphraseguid="35c37643-915e-49b0-ada5-4916bdc96d37">brings</span> sofas to life in a bold way, and the feathers add a style of <span class="GRcorrect" grcontextid="bohemian:1" grmarkguid="6fa43bf5-97f1-469a-8988-b62dd2f90a1f" gruiphraseguid="35c37643-915e-49b0-ada5-4916bdc96d37">bohemian</span>
<span class="GRcorrect" grcontextid="whimsy:0" grmarkguid="0157e348-a63b-4e13-a687-4ae84bb26c9d" gruiphraseguid="d4d55c5c-ae8c-4c31-a1f6-107841599a50">whimsy</span>. Such combination will dress up any sofa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">为了让沙发显得干净,你就需要将东西成双成对,利用图案枕搭配素色沙发。紫红色的枕头为沙发带来了全新面貌,和羽毛枕相配有着波斯米亚风格。这个组合能完美搭配任何类型的沙发。</span><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Splash with
<span class="GRcorrect" grcontextid="colour:0" grmarkguid="e633aae6-67d1-4bad-bde4-89fe8c6abf24" gruiphraseguid="53135c9b-ca2b-49d2-b7e7-b875da7bc530">colour</span><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">运用色彩</span></i><i><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">The pillows are one of the easiest and
<span class="GRcorrect" grcontextid="quickest:0" grmarkguid="56bbd3f9-2604-4139-af59-995661dbe5bb" gruiphraseguid="9e76c9a8-1604-4b23-861c-5754257e6f5b">quickest</span> ways to experiment with <span class="GRcorrect" grcontextid="colour:1" grmarkguid="7e307f49-7458-47fe-b4ee-c0ff45676554" gruiphraseguid="9e76c9a8-1604-4b23-861c-5754257e6f5b">colour</span>. The turquoise and plum are typical
<span class="GRcorrect" grcontextid="combination:0" grmarkguid="d261582b-1e1a-405a-81bc-10fea47a3ca8" gruiphraseguid="756c7f30-b86e-4411-9a4d-d1cb06b78829">combination</span>, but they unexpectedly complement each other. They are great
<span class="GRcorrect" grcontextid="contrast:0" grmarkguid="7e45b0b5-a174-4a44-84ea-d29549a852db" gruiphraseguid="83304b62-fb74-493a-bc83-f453cf8b7ea9">contrast</span> with neutral background.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">枕头是最快最简易运用色彩的工具。绿松石色衬上紫红色是经典组合,却又是出乎意料地相得益彰。在素色的沙发上能有非常好的冲击力反差。</span><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Play with
<span class="GRcorrect" grcontextid="shape:0" grmarkguid="e8fbd525-e3f3-4935-a721-efc95d65b279" gruiphraseguid="f6a5e4a7-7bf1-44c7-8902-3f2f9ddc3e97">shape</span><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">千姿百态</span></i><i><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Round pillows have great finishing touch,
<span class="GRcorrect" grcontextid="make:0" grmarkguid="ece44bf7-2e76-4dbc-a3b4-b923b8d44a5f" gruiphraseguid="9cdc925e-53ae-4941-b1df-cba7f80c5c39">make</span> a contrast between round and rectangular, feathers and tartan to make it
<span class="GRcorrect" grcontextid="looks:0" grmarkguid="cbe55493-6f98-4397-bf63-9975b736ad7c" gruiphraseguid="fe72f972-4570-493c-9ed8-ba3ba87387ef">looks</span> unusual. Replace the classic square shape to another that instantly
<span class="GRcorrect" grcontextid="change:0" grmarkguid="68de476c-c3b5-4f2d-b674-361c9708135c" gruiphraseguid="c1ac5a87-5a24-479e-baa8-19b193d99317">change</span> the way your home looks like.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">圆枕有画龙点睛的效果,将之做个强烈的对比</span><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> - </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">圆形和方形,羽毛和格子纹之间等。经典的方形枕头能瞬间改变客厅的面貌。</span><span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">By: Pek Yeng & <span class="GRcorrect" grcontextid="Asikin:0" grmarkguid="7cec833c-6140-4f14-a6ed-cf1ee728d3cd" gruiphraseguid="14dd445b-d025-4714-896c-20b32d0c0b90">Asikin</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Photo courtesy of <a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-15591762-pillow-with-vibrant-colors.php?st=4446e2c">iStockphoto</a></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-58807635885707793322013-02-22T14:03:00.002+08:002013-02-22T15:18:07.130+08:00Feng Shui: Mirror Secrets<br />
<div class="MsoNormal">
Feng Shui: Mirror Secrets<br />
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">风水教学:</span><span lang="ZH-CN"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">镜子之谜</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
Mirrors
<span class="GRcorrect" grcontextid="are:0" grmarkguid="4be0f862-d9c2-406c-a68e-f9eeaba922fa" gruiphraseguid="5029627c-ea10-4f13-8405-4b1b39b6153f">are</span> a terrific decorating instrument and have the potential to bring more
<span class="GRcorrect" grcontextid="prosperity:0" grmarkguid="468d3eb6-df8a-49a6-afa1-c6ff7127b456" gruiphraseguid="e657eed3-70cb-48d7-9603-34eefc4e5646">prosperity</span>, even enhance beautiful views and invite the accompanying Chi that
<span class="GRcorrect" grcontextid="goes:0" grmarkguid="a727ac1a-757d-46cd-9694-d6444ba8bef8" gruiphraseguid="312bc7b0-9b77-4ff6-98ea-7cce74c72cc4">goes</span> with them. Yet, using mirrors in <span class="GRcorrect" grcontextid="fengshui:0" grmarkguid="2e0adbc4-7e1b-435b-9701-94b7e4be2074" gruiphraseguid="d25a14ec-a773-40d5-9a80-7024b281f9ec">fengshui</span> is often misunderstood.<o:p></o:p></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ze1HekVQO-0/UScJc4MspzI/AAAAAAAAADM/BqVOCWvhgvw/s1600/stock-photo-277834-interiors-foyer+%2528Small%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-ze1HekVQO-0/UScJc4MspzI/AAAAAAAAADM/BqVOCWvhgvw/s200/stock-photo-277834-interiors-foyer+%2528Small%2529.jpg" width="133" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="GRcorrect" grcontextid="iStockphoto:0" grmarkguid="fc3c174d-a551-4971-ba4f-cd261fee1f8a" gruiphraseguid="4b17fb30-1245-4342-885d-ba3482cc9bc7">iStockphoto</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">镜子是一个很好的装饰品,并有可能带来更多的财富,即能增添格调也能带来好的气场。然而,很多人却错误地摆置镜子而导致问题多多,来看看以下镜子的摆放禁忌。</span><br />
<br />
Do - Hang a Mirror near Entrance<br />
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">应</span> – <span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在入口处摆放一面镜子</span><br />
<br />
As this activates the water element of the space immediately, means you can
<span class="GRcorrect" grcontextid="take:0" grmarkguid="1fc20076-a117-4a94-b9ad-2d2ccc1f5dd0" gruiphraseguid="2ece7b72-2ed3-4ed3-a95b-2c6ba6664175">take</span> a positive glimpse of yourself.<br />
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">这个举动能激活整个空间的</span>“<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">水</span>”<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">元素,意味着你有更积极的未来和出路。</span><br />
<br />
Do - Keep Mirrors Away from South<br />
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">应</span> – <span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">镜子远离南方</span><br />
<br />
Do not place mirrors in the south area of your space. Mirrors represent water,
<span class="GRcorrect" grcontextid="and:0" grmarkguid="252e4991-dbd9-490b-b8c5-ba29dc0a918b" gruiphraseguid="85a47a27-e8b2-42e9-b531-0ff5c8e55bc8">and</span> the south area of your space needs fire. As water puts down fire. The south
<span class="GRcorrect" grcontextid="of:0" grmarkguid="5491fd17-2f8e-44de-9728-f8c415222f2b" gruiphraseguid="01698b17-e7f0-41da-a045-ac305299bbbd">of</span> your space needs red, bright, and fiery <span class="GRcorrect" grcontextid="colours:1" grmarkguid="b614f04d-dff5-4a31-942f-e585c67ccca4" gruiphraseguid="01698b17-e7f0-41da-a045-ac305299bbbd">colours</span> to support <span class="GRcorrect" grcontextid="positive Chi:2" grmarkguid="f21a0391-0e3d-45cf-8ab5-102cd9e92165" gruiphraseguid="01698b17-e7f0-41da-a045-ac305299bbbd">positive Chi</span>.<br />
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">不要放置镜子在南方。镜子代表着水,南方则需要火,水能灭火,所以不应该在南方摆放镜子。南方需要摆放红色、明亮、火热的颜色来支持,为你带来好的气场。</span><br />
<br />
Don’t – Place Mirror Facing Front Door<br />
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">忌</span> – <span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在门前对面放镜</span><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
This
<span class="GRcorrect" grcontextid="pushes:0" grmarkguid="0f02b9b8-1f69-4a36-a317-73e472dfa411" gruiphraseguid="14af8454-58ce-4686-8a34-da77020e1cf7">pushes</span> the energy from inside out. If you want a mirror to open your foyer,
<span class="GRcorrect" grcontextid="adding:0" grmarkguid="4913c7cb-e7a5-4734-88f2-1d4140cfd082" gruiphraseguid="fb4524e7-61ff-4114-b9be-3084de316be6">adding</span> a mirror is a great idea. Just don’t put opposite the front door or it
<span class="GRcorrect" grcontextid="may:0" grmarkguid="1f3b84ac-395a-4b52-8ba8-f3f3a1218dc4" gruiphraseguid="5acbec90-6477-4ff2-9a62-855497122340">may</span> bring bad luck.<br />
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">这样的作法就会把所有的能量都反射出去。在玄关上安置镜子来扩大空间绝对是明智,却要小心避免摆置在镜子面前以招来厄运。</span><br />
<br />
Don’t – Use Broken Mirror or Bagua<br />
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">忌</span> – <span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">摆放破镜子或八卦镜</span><br />
<br />
<span class="GRcorrect" grcontextid="Bagua:0" grmarkguid="85562152-1954-4b99-87f6-20ba8f9b7cba" gruiphraseguid="012d57b5-c543-4e04-b841-1134b743bf9d">Bagua</span> is often hung outdoor like front door or window, it deters evil spirits.
So, the reflection from Bagua <span class="GRcorrect" grcontextid="shouId:0" grmarkguid="497a59c2-0cc8-412a-8eff-00e9053bdf89" gruiphraseguid="70d24729-8214-4e7f-ba03-69032bd8cfcc">shouId</span> not head towards your <span class="GRcorrect" grcontextid="neighbours:1" grmarkguid="5b981d16-9525-49b8-83bb-a69f0a51425d" gruiphraseguid="70d24729-8214-4e7f-ba03-69032bd8cfcc">neighbours</span>. It is
<span class="GRcorrect" grcontextid="not:0" grmarkguid="45146e3d-40bc-43e2-a06b-224a90f4c723" gruiphraseguid="67b94f35-b0d0-428c-94a7-6e182d6d7d23">not</span> ideal to transfer home evil to others’ house. Cracked mirrors are very
<span class="GRcorrect" grcontextid="negative:0" grmarkguid="f0345d26-7d52-45eb-af34-d8b9754e45a5" gruiphraseguid="f8884441-a0a0-4ca7-9985-cc47faaa8ba4">negative</span> energy. Remove them.<br />
<span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在自家大门外或者窗外挂上八卦镜,用来震慑化煞,所以八卦镜子反射出去的方向不可射到别人房屋,不得将自己的居家煞转向别人居家。破损的镜子如:小镜子、瓷砖或任何扭曲或分解的图像都有非常负面的能量,应避开及撤掉。</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
By: Pek
Yeng & <span class="GRcorrect" grcontextid="Asikin:0" grmarkguid="2e4c6979-fe86-4ce7-b3ae-aafb10171f23" gruiphraseguid="18cbd3d9-48cd-4304-916f-b1e7576d89a4">Asikin</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Image courtesy of <a href="http://www.istockphoto.com/stock-photo-277834-interiors-foyer.php?st=b0a416d"><span class="GRnoSuggestion GRcorrect" grcontextid="iStockphoto:0" grmarkguid="36a301ef-e341-4884-8dbd-a448ed93dffa" gruiphraseguid="81ff72d6-b0be-413f-99a4-6f5ad2b01168">iStockphoto</span> </a><o:p></o:p></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-53632055181271430512013-02-18T01:00:00.000+08:002013-02-18T09:17:36.797+08:00Lose Weight with Doing Housework<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lose Weight with Doing Housework</span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">做家务减肥<span style="line-height: 115%;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-size: small;">L</span>osing weight is all about burning calories, doing exercise plays an
important part in your lose weight plan as well. But, it can be tough when you do
not have much time to workout due to your daily busy schedules. Here’s the good
news, studies reveal that the calories burned while you are doing household
chores which can really help compliment weight loss regimen. Here are some
calorie-burning household chores tips.</span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-lplhg7xxEtI/USCQCRVZ4BI/AAAAAAAAAm8/VQSY9F4tzDg/s1600/Household+Chores.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="http://4.bp.blogspot.com/-lplhg7xxEtI/USCQCRVZ4BI/AAAAAAAAAm8/VQSY9F4tzDg/s200/Household+Chores.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">要减肥就要减掉体内多余的卡路里,你也知道运动是最佳的瘦身选择。但是生活繁忙的我们,太多的事情要做而忽略了适时地做些运动。这里有些好消息给你知道,研究显示只要我们花点时间和心思进行家务,也能有效地减掉卡路里。来看看到底哪些家务能让我们称为瘦身一族! </span></span></span><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;">Washing Car</span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">洗车</span></span></span></b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;">Save money by washing your own car and burn an astounding 316 calories
per hour.</span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">省下钱,自己动手洗车,你就能在一小时内减掉</span><span style="line-height: 115%;">316</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">卡路里。</span></span></span><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;">Gardening</span></span></span></b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">园艺劳动</span></b><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">An hour of weeding and grooming your plants can help shed over 200
calories. Carrying new plants and flowers to their designated spots give you
some lifting and cardio. It also gives you the chance to get plenty of fresh
air<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">.</span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span></span>一个小时的除草机培育植物能消耗超过</span><span style="line-height: 115%;">200</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">卡路里,搬动盆栽也能帮助你做点拉伸动作。这也让你有机会呼吸到新鲜空气。</span></span></span><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;">Scrubbing Floors</span></span></span></b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">擦地板</span></b><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">Scrubbing your tiled or wooden floors can help you burn over 350
calories an hour. Think about that next time you are scrubbing mildew, and
remember to wear knee pads to take some pressure off your knees.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">擦洗瓷砖或木地板,可以帮助你燃烧超过</span><span style="line-height: 115%;">350</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">卡路里。在你要准备擦洗霉菌时,记得要戴上护膝套,保护你的膝盖并让它承受适当地压力来训练你的大腿。</span></span></span><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;">Cleaning Bathrooms</span></span></span></b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">清洗浴室</span></b><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">Cleaning bathrooms is often the least favourite chore, but the good news
is, an hour of scrubbing the bathroom helps burn over 250 calories.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">很多人往往最不喜欢清洗浴室,但是你可知道,一个小时的清洗浴室能帮助消耗掉</span><span style="line-height: 115%;">250</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">卡路里。</span></span></span><b><span style="line-height: 115%;"> </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="line-height: 115%;">Cleaning Windows</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-MY</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:EN-MY;}
</style>
<![endif]--><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"></span></span></b></span><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">擦窗口</span></b><span style="line-height: 115%;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;">Burn 153 calories when you stretch, spray and scrub your windows clean.
The stretching is great for all your muscles, especially your back. You can
lose some fat while having sparkling windows.</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">当你进行窗户清洁时,伸展、喷洒洗洁剂、擦洗窗户能帮助燃烧</span><span style="line-height: 115%;">153</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">卡路里的热量。这些伸展动作能训练上半身的肌肉,尤其是背部。你可以减掉卡路里又能让家里的窗户闪闪发</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="line-height: 115%;">Ironing</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">熨烫衣服</span></b><span style="line-height: 115%;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;">Ironing your clothes for an hour helps you burn over 120 calories and stretch
muscles of your upper body. It is best to do this in a standing position, switching
hand timely to ironing is great idea.</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">一小时熨烫衣服能有效地燃烧超过</span><span style="line-height: 115%;">120</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">卡路里及训练上半身肌肉的最佳家务选择。最好选择站立进行,并适时地更换手。</span><b><span style="line-height: 115%;"> </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="line-height: 115%;">Baking</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">烘焙</span></b><span style="line-height: 115%;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;">Baking cookies and bread for our loved ones while burning over 260
calories per hour.</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">为你的爱人或家人烘焙曲奇饼或面包能在一个小时内燃烧</span><span style="line-height: 115%;">260</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">卡路里。</span><b><span style="line-height: 115%;"> </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="line-height: 115%;">Sort Out Bed</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">整理床</span></b><span style="line-height: 115%;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;">Sort out bed every time you wake up in the morning helps burning 15
calories. If we sum up, sorting out bed every single day can burn over 450
calories a month. Changing bed sheets of one bed, on the other hand, can burn
over 40 calories.</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">每天早上花点时间整理床能减掉</span><span style="line-height: 115%;">15</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">卡路里,持续每天整理便能在一个月内减掉</span><span style="line-height: 115%;">450</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">卡路里。更换床套也能消耗掉</span><span style="line-height: 115%;">40</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">卡路里。</span><b><span style="line-height: 115%;"> </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="line-height: 115%;">Move Furniture</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">搬动家具</span></b><span style="line-height: 115%;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;">Moving your couch, chairs, dining room table, bed and other furniture
burns 225 calories and gives you a new environment to inspire.</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">搬动沙发、椅子、饭桌、床等家具能消耗掉</span><span style="line-height: 115%;">225</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">卡路里,定时更换家具的位置能让你的家居保持新鲜感。</span><span style="line-height: 115%;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;">If you are just lazy to the gym, stay home and do some housework is great
idea. Doing housework regularly can help you stay in shape while keeping your
house neat and clean. What a great idea, right?</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">如果你懒惰上健身房,那么你就可要呆在家做点家务。通过进行一些家务能帮助你训练肌肉及减肥,还能让家里保持干净整齐。真是个好主意,对吧?</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">By: Asikin & Pek Yeng</span></span> Fred Wuhttp://www.blogger.com/profile/03287472313709037897noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-57402717548473049442013-02-14T08:39:00.002+08:002013-02-14T08:41:16.948+08:00DIY Deodorizing a Fridge<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">DIY Deodorizing a Fridge<span style="font-size: small;"> </span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">D</span>IY冰箱除臭法</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-LqiSU7EOPVI/URwyJrd4s3I/AAAAAAAAAmE/Rh7eKttIccI/s1600/Fridge+Odour.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="158" src="http://2.bp.blogspot.com/-LqiSU7EOPVI/URwyJrd4s3I/AAAAAAAAAmE/Rh7eKttIccI/s200/Fridge+Odour.png" width="200" /></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Did you know that
apart from the artificial deodorizing agents, you could employ some cheap green
remedies to get rid of fridge odour? You will be surprised to learn that some
options here are cheaper than you thought, probably you already have them in
your kitchen, so why not try them next time when you encounter bad smell comes
out of your fridge!</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">你可知道除了人工除臭剂,你也可以使用一些廉价且环保的方法以消除冰箱里的异味?你会惊呼以下的方法比你想像中简单又便宜,这些材料你能轻而易举的在厨房找到,那么为何不尝试此方法来解决冰箱难闻的气味呢?</span></span><br />
<br />
<b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Before</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span></span></b><br />
<b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">之前</span></span></b><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** Place your food
correctly in the fridge.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** 正确地储存食物于冰箱里。</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** Avoid storing food
in open containers, so that the smells don’t blend.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** 避免储存在敞开食物使其味道散发于冰箱里。</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** Regularly check
the expiration dates of your stored food.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** 定期检查你的存储食品。</span></span><br />
<br />
<b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Natural Ways to Deodorize</span></span></b><br />
<b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">自然方式来除臭</span></span></b><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** Clean all the
shelves and drawers with a thick paste of baking soda and water. Not only will
you remove food stains but odour as well.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** 以小苏打粉混合水的粘稠膏状来清洗所有冰箱里的架子和抽屉。这不仅能去除污迹也能除臭。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** Use white vinegar
and water to wash both the interior and exterior of the fridge, including the
door gasket and the fronts of the vegetable and fruit bins.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** 用白醋混合水清洗冰箱内部和外部,包括蔬菜篮及冰箱门垫圈。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** Place an open
container with baking soda inside and let it absorb the smells for at least 24
hours.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** 将小苏打盛装在开放的容器里并放置在冰箱里,让它吸收臭味至少24小时。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** Distribute freshly
ground coffee evenly on a plate and put it in the fridge for 24 hours.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** 将磨碎咖啡渣盛装在盘子里,并置放在冰箱里至少24小时。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** Cutting an onion
into half, place it in the empty fridge overnight. Remove the onion and leave
the door of the fridge open for a while.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** 将洋葱切半,并把它放置在空的冰箱里隔夜。取出洋葱并打开门透风一阵子。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** To freshen the
smell of your fridge, you can also soak a piece of cotton wool in vanilla and
leave inside for 12 hours which will produce a lovely fresh and clean aroma. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** 要使冰箱清新芳香,你可以将棉花球浸泡在香草液里,将之放在冰箱里至少12小时。冰箱里就会有股清新的香气。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** Dab lemon juice on
a cotton ball or sponge and leave it in the fridge for several hours. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">** 棉球球或海绵上挤点柠檬汁放在冰箱里几个小时,亦有以上的功效。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">With these tips, you
can easily keep your kitchen and fridge clean and fresh for a minimum price. Take
care to choose your food wisely and to store it appropriately and you will
rarely need to deodorize. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">有了这些贴士,你可以很容易地以最低的费用来为你的厨房和冰箱进行清洁工作。明智地选择你的食物,并适当地储存,你将大大地减低冰箱所产生的恶臭。</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">By: Asikin & Pek Yeng</span></span></span>Fred Wuhttp://www.blogger.com/profile/03287472313709037897noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-40589177479913671572013-02-11T10:00:00.000+08:002013-02-11T10:00:02.996+08:006 Embarrassing Sleep Secrets<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">6 Embarrassing Sleep Secret<span style="font-size: small;">s</span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">6大尴尬的睡眠秘密</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ccQmk2U1oGc/UReqtaZWpcI/AAAAAAAAAlo/5YS4l8WKt5U/s1600/snoring.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="191" src="http://3.bp.blogspot.com/-ccQmk2U1oGc/UReqtaZWpcI/AAAAAAAAAlo/5YS4l8WKt5U/s200/snoring.jpg" width="200" /></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">You may not be aware
of your sleeping habits until your partner tells you. Sometimes, these
behaviours are a part of the natural sleep process. Other times, what you may
create nuisance, like snoring, could be a sign of an underlying sleep problem. Let's
see the 6 embarrassing sleep secrets condition.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">你可能不知道你睡眠习惯,直到你的床伴告诉你这个事实。有时,这些行为是自然睡眠过程的一部分。其他时候,你可能会滋扰到别人,如:打呼噜,可能是一个潜在睡眠的问题。让我们来探讨下几个尴尬的睡眠秘密状况……</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Snoring</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">打呼噜</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Snoring is noisy
breathing during sleep. It is a common problem for all ages, and both genders. Snoring
is caused by airway narrowing and tissue vibrations in the nasal passages and
throat. Snoring can be associated with colds and allergies, but can be a sign
of a more serious problem like sleep apnea.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">打呼噜是睡眠时呼吸所产生的噪音。在所有年龄和性别中,这是一个常见的问题。打呼噜是由于呼吸过程中气流高速通过上呼吸道的狭窄部位时,振动气道周围的软组织而引起。打呼噜一可能和感冒及过敏有关联,但也可能是一个更严重的问题,如阻塞性睡眠呼吸暂停等。</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Drooling</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">流口水</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Drooling in your
sleep can be a normal phenomenon or it can occur due to medical conditions that
increase salivation. If you drool regularly, you may want to find out if you
are at risk for sleep apnea.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">在你睡觉时流口水是一种正常的现象,也可能是药物增加唾液分泌的原因。如果你经常流口水,你可能会想,如果你可能要注意是否患上夜间气道堵塞或睡眠呼吸暂停的风</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Sleepwalking</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">梦游</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Sleepwalking is a
sleep disorder which belongs to Parasomnia family. Sleepwalkers arise from the
slow wave sleep stage in a state of low consciousness and perform activities
that are usually performed during a state of full consciousness.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">梦游是一种睡眠障碍,属于睡眠失调的的一种。梦游者出现的慢波睡眠阶段,低意识的状态和执行活动,通常是在一个全意识状态进行。</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Sleep talking</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">梦呓(说梦话)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Sleep talking is the
act of speaking during sleep. Talking in your sleep, whether it sounds like a
conversation or just mumbling, is usually harmless by itself. But screaming and
yelling with intense fear are associated with night terrors, which are more
commonly happened on children than adults.<span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">梦呓是在睡眠中讲话,听起来像是谈话或只是喃喃自语,本身通常是无害的。但是,强烈地恐惧而造成的尖叫,多半是有夜惊,常见于儿童。他们出现在快速动眼期,所以在早晨醒来后悔忘记昨晚发生的事。</span></span> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Bedwetting</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">尿床</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">It is the inability
to maintain urinary control during sleep. Bedwetting is embarrassing and
distressing, but a once-in-a-blue-moon episode is not particularly concerning,
especially if you’re dreaming about going to the bathroom. However, repeated bedwetting
could indicate a problem, such as nocturnal seizures.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">它是在睡眠时无法控制排尿,尿床是非常尴尬和痛苦的。当你梦见自己上厕所的时候,通常都会不自主的尿床。然而,反复尿床却是夜间发作的问题。</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Twitching</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">抽搐</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Twitching is
involuntary, sudden movements that can occur anytime, including while a person
is sleeping. The movements may be temporary, and they may require no treatment,
but in some cases, the involuntary movements can be a sign of a medical
problem. Several medical conditions can lead to involuntary twitching while
sleeping and it helps to recognize the type of twitch in order to track back to
the possible cause.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">抽搐是不自主的及突然的动作,随时可能发生,包括当一个人处于睡眠状态。变动可能是暂时的,他们可能不需要治疗。但在某个情况下,不自主的抽搐是一个医疗问题。接受了某些医疗后,在睡觉时可能会导致不自主的抽动。</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">By: Pek Yeng & Asikin</span></span></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />Fred Wuhttp://www.blogger.com/profile/03287472313709037897noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-48270587007654280442013-02-07T09:56:00.001+08:002013-02-07T10:19:06.129+08:00How to Save Your Electric Bill<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">How to Save Your Electric Bill</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">为你的电费单<span lang="EN-MY">“</span>减肥<span lang="EN-MY">”</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-uz_Ki6-YOOc/URMJvUy7mhI/AAAAAAAAAkc/1qYR9_n0NsQ/s1600/EcoLightBulbImage.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/-uz_Ki6-YOOc/URMJvUy7mhI/AAAAAAAAAkc/1qYR9_n0NsQ/s200/EcoLightBulbImage.jpg" width="142" /></a><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">With technological advancement nowadays, probably we cannot live without home
appliances like refrigerators, washing machines, air-conditioning, TVs and so
on. But all these require electricity and will cause your electric bill
increase. Let’s take a look at some
energy saving tips!</span></span></span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">科技的发达,人们的习惯,在日常生活中,我们离不开电器,电冰箱、洗衣机、空调、电视等,都需要大量用电。天气炎热,周末呆在家,全天候开着空调,电费也跟着高涨。每月看见电费单非常头疼。就来看看有什么省电的妙招,让我们学起来!<span lang="EN-MY"></span></span></span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">Air-conditioning</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">空调<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** Thicker curtain materials can reduce indoor temperature. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** </span>加厚的窗帘可以减少室内温度升高。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** Lessen to open windows to reduce the sunlight heat from outside.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** </span>少开门开窗,以减少阳光的照射和热气的影响。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** Clean air conditioning filter to maintain its operating smooth. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** </span>要保持空调出气管畅通,并两个星期清洗一次空调滤网,确保送风口通畅。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">Television</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">电视机<span lang="EN-MY"><br />
<br />
</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** Volume and brightness of TV is the key of power saving, the
volume higher, the more power consumption.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** </span>电视机的音量及亮度都是省电关键,音量及亮度越大耗电越多。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** TV is still under standby mode by shutdown it using remote
control, the right way is to switch off the power. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** </span>使用遥控器关机,电视机仍处于待机状态,还在用电,正确是必须关掉电视机上的电源。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** Cover up TV to reduce the dust can reduce the power consumption.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">给电视机加上防尘罩,因为夏季电视机温度高,机内极易吸附灰尘。机内灰尘多可能造成漏电,增大了耗电。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** Switch off TV when you are not watching.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** </span>不看电视时应关闭总电源开关。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">Refrigerator</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">冰箱<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** Avoid putting hot food into the refrigerator.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** </span>严禁将热的食品未冷却即放入冰箱内。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** Should wash the vegetables and fruits, drain and store them into
plastic bag, to reduce evaporation, thus saving energy.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** </span>蔬菜、水果等水分较多的食物应洗净沥干后装塑料袋再放入冰箱,以减少水分蒸发而加厚霜层,节约电能。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** Do not put refrigerator items too close, leaving some space for air
circulation. So reducing the number of compressor operation for saving energy.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** </span>冷藏物品不要放得太密,留下空隙利于冷空气循环,这样食物降温的速度比较快,减少压缩机的运转次数,节约电能。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** Refrigerator should place in an environment where temperature is
low, and well-ventilated to stay away from heat and avoid from direct sunlight.
When placing refrigerator, should leave some appropriate space on the top,
left, right and back to facilitate cooling. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** </span>冰箱摆放在环境温度低,而且通风良好的位置,要远离热源,避免阳光直射。摆放冰箱时顶部左右两侧及背部都要留有适当的空间,以利于散热。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** Minimize the numbers of open times. Because the cold air spread when
open door, the compressor will use more than 10 minutes to recover refrigerator
temperatures.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** </span>在平时存取食物时,尽量减少开门次数和开门时间。因为开一次门冷空气散开,压缩机就要多运转数十分钟,才能恢复冷藏温度。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY"><br />
Washing Machines</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">洗衣机<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** To decide the time length of washing according to the type of
laundry. Silk and fine clothing generally requires shorter time to wash, while
cotton and thick fabric may require slightly longer.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** </span>洗衣机洗涤时间的长短,要根据衣物的种类和脏污程度来决定。一般洗涤丝绸等精细衣物的时间可短些,洗涤棉、麻等粗厚织物的时间可稍长些。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** If you use washing machine to rinse your shirts, you can wring
out the shirt from soapy and detergent foam before rinse.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** </span>如果用洗衣机漂洗,可以先把衣物上的肥皂水或洗衣粉泡沫拧干,再进行漂洗,既可以节约用电,也减少了漂清次数,达到节电的目的。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** Try to meet enough clothing to do washing machine to achieve the
purpose of energy saving.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">** </span>等洗衣机尽量储满足够衣物后才使用。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY"><br />
Electric Fan<br />
</span>电扇<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">**The power consumption difference between the fastest and slowest
volume is about 40%, use slower volume can reduce power consumption.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">**同一台电风扇的最快挡与最慢挡的耗电量相差约<span lang="EN-MY">40%</span>。所以,常用慢速度可减少电风扇的耗电量。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY" style="line-height: 115%;">By: Asikin & Pek Yeng</span></span></span>Fred Wuhttp://www.blogger.com/profile/03287472313709037897noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-20418298098349532142013-02-04T08:00:00.000+08:002013-02-04T08:00:03.744+08:00Balcony: A Private Space<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Balcony: A Private Space</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">阳台 暂<span style="font-size: small;">别烦恼的地方</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"> </span> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-MY</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:EN-MY;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">For those who live in big cities, balconies
are probably the places where they can get some fresh air. It’s a good idea to
make the space more comfortable rather than using it only for drying clothes. <span lang="EN-MY" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; line-height: 115%;"></span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-E0I5Bo2TQ3U/UQzALKjg8jI/AAAAAAAAAik/fnWeGRONVOs/s1600/Balcony.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="156" src="http://1.bp.blogspot.com/-E0I5Bo2TQ3U/UQzALKjg8jI/AAAAAAAAAik/fnWeGRONVOs/s200/Balcony.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; line-height: 115%;">住在大城市的人们都缺少了新鲜空气,阳台就是最佳的地方让你休息、吸收阳光及</span><span lang="ZH-CN" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; line-height: 115%;">呼吸</span><span lang="ZH-CN" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; line-height: 115%;">清新空气。所以,何不花点时间让打造阳台成为属于自己的私人空间,让它不再是晾晒衣服的乏味空间。</span><span lang="EN-MY" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; line-height: 115%;"></span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; line-height: 115%;">In case you live in an apartment with balcony, don’t miss having a nice
balcony décor. Wait no more, some fun décor ideas are shared here.</span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; line-height: 115%;">如果你住在公寓里有个阳台,就别浪费这个机会了。还等什么,今天就动手改造你家的阳台吧!</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Furniture</span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">家具</span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Benches and garden chairs are the perfect
furnishing item for balconies because they provide enough space for at least two
adults, or for one adult to lounge. You can decorate benches or garden chairs
with decorative pillows according to the theme you decide to incorporate.</span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">长凳和椅子是摆置在阳台最佳的家居,因为它们提供了足够容纳两个成人的空间亦可以成为一个人的休息室。你可以摆放一些可爱的装饰枕头来决定你要的风格主题。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Placing a small side table beside your chair
or bench is great idea, it can hold your drinks, snacks, or favourite books. But
make sure to purchase weather-resistant cushions and furniture to ensure
durability of your stuffs.</span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">摆置一张小桌子能让你放饮品、零食和书籍杂志等。确保你买的家具是耐候性(阳光照射、温度变化、风吹雨淋)。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Décor</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">装饰</span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Balcony is a very flexible living space and
can easily adapt to any seasonal home décor. So you can decide on the theme you
prefer to portray. This should highly depend on the activities you plan on
engaging in this room.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">阳台是一个灵活的生活空间,能适应任何季节的家居装饰。所以,你可以随意决定你喜欢的主题。主题的考量决定于你打算在阳台进行什么活动而定。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">For instance, if you plan on lounging and
seek a serene hideaway, consider using soothing colours like blue, green, and
white. If you favour something entertaining, then apply festive colours like
orange, yellow and red. In addition, if you want a private rest time in
balcony, hang weather-proof blinds as you can lower when necessary.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">例如,你打算有个休闲及世外桃源的阳台,哪你考虑使用柔和的颜色如:蓝色、绿色和白色。如果你想要成为家人及三五好友聚集的地方,那么你可以选择橙色、黄色和红色。另外,你如想有个私人的休息空间,在阳台上记得安装耐候性的遮帘。</span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Plants</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">植物</span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Plants bring life to any room, and are
necessary in an outdoor area like a balcony. Decorate using flowers and small
trees to add colours. Use decorative planting pots to exhibit your flowers. Hang
planter boxes on balcony railings or hang planting baskets from the ceiling. They
will give your balcony a European look and will not consume any additional
floor space.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">植物能为我们带来生命的气息,也是阳台必要的元素。用鲜花或小乔木来装饰阳台,利用可爱花巧的花盆来承托美丽的植物;或是挂在阳台栏杆上,或是挂在天花板上的种植篮,以增添色彩。他们会你的阳台带来一股欧洲的气息,并且也不会阻碍空间。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">If your balcony is very small, consider
turning it into a flower and herb garden. Mix up colourful perennials, seasonal
delights, hardy ivies and herbs that you can use in the kitchen. Get a sturdy
stool and a soft cushion for the seat so that you’ll enjoy working in your own
private garden.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">如果你的阳台非常小,没关系,你可以将它打造成小花园或芳草园。混合多种类的植物,如:多年生植物、常春藤、香料或草药等,收成后还可以成为厨房香料呢。摆放一个坚固的凳子和一个软垫,让你好好地享受在自己的私人花园里进行园艺。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY" style="line-height: 115%;">By: Asikin & Pek Yeng</span></span></span>Fred Wuhttp://www.blogger.com/profile/03287472313709037897noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7369755375942759816.post-89808377973202359122013-02-01T10:37:00.002+08:002013-02-01T10:39:00.595+08:00Easy Ways for Spring Cleaning<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Easy Ways for Spring Cleaning </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">轻松进行大扫除</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="EN-MY"></span></b></span></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-MY</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY"><span style="font-size: small;">C</span>hinese New Year is
around the corner, probably it’s time to clean-up mess, to welcome another new
beginning. So cleaning effort should not be overlooked. The following methods
are suggested to complete the task easily:</span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">农历佳节即将到来,又是时候进行大扫除,去旧迎新是我们每年过年的指定动作。对于打扫功夫绝不能马虎,以下是有几个注意事项及方法让你更容易完成打扫工作:<span lang="EN-MY"></span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ufW1om9Ctyk/UQsqROpZHsI/AAAAAAAAAiM/xVnNLvxjsv4/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="135" src="http://1.bp.blogspot.com/-ufW1om9Ctyk/UQsqROpZHsI/AAAAAAAAAiM/xVnNLvxjsv4/s200/images.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">Declutter Closets</span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">还衣橱一个空间</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY"></span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY"></span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">Organizing your closet
is the very first step to begin with. Take everything out and sort into three
piles: keep, donate and throw. Just get rid of those unused stuffs like clothes
and accessories, and organize the rest of how you get dressed in the morning. Your
closet will look appealing, and your everyday routine will go smooth and easy.</span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">整理衣橱是大扫除的第一个步骤。将所有的衣物搬出来并分开三大类:存、捐和丢。丢弃旧衣物及饰品,其余的依据常穿率及颜色分别贮存进衣橱里。你的衣橱会顿时变得整齐及每天更加容易寻找自己的搭配衣服也容易许多。<span lang="EN-MY"></span></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">Cleaning Painted Walls</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">清理墙壁<span lang="EN-MY"> </span></span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">Consider to clean your
painted walls with a clean cloth or sponge and water. If that doesn’t work, dip
the rag or sponge into water mixed with a little dishwashing liquid, the milder
the better. If the stain persists, apply a few drops of soap directly onto the
wet sponge or cloth you’re using. For more stubborn cases, you can apply a
little soap right on the stain. Make sure that whatever you do to get rid of
the stain, rinse the wall afterward with plain water.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">你可使用干净的布或海绵混合水来简单地清理墙壁。对于小污垢,那就加点温和洗碗液混合水来擦拭。如果污迹依然存在,直接滴洗碗液在湿海绵或布上并擦拭。你也可以尝试直接将洗碗液滴在污迹上,然后利用海绵来擦拭。但是记住,不管你使用什么来清理污迹,务必使用清水来抹掉墙壁残余的肥皂。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">Caring for Wall Tiles</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">瓷砖的护理<span lang="EN-MY"> </span></span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">Cleaning bathroom and
kitchen tiles with a cleaner that has <i>“neutral
pH’</i> ingredients. You can also mix baking soda and water for a homemade
cleaner: pour ½ cup baking soda into 2 gallons water and mix very well. Then
apply the liquid with a string mop or sponge mop. For grout, use the same
baking soda and water mixture.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">浴室及厨房里的瓷砖需要使用温和清洁液来清理。你也可以自制肥皂液,在<span lang="EN-MY">2</span>加仑的水里倒入半杯的梳打粉并搅拌均匀,再使用海绵沾上自制肥皂液擦拭。同样的自制肥皂液也可以使用在水泥墙上。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">Reorganize Bookshelves</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">重新排列你的书柜<span lang="EN-MY"> </span></span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">Sort books by size and
subject, remove and discard any ripped dust jackets. Line books, some
vertically, some horizontally, in a rhythmic pattern. This will relieve the
monotony of rows.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">依据书籍的大小及主题进行排序,丢弃及撕开书籍上的包装纸。将书籍以垂直或平躺方式有规律地重新摆放进书柜里。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">Taking care of Stainless
Steel</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">不锈钢的保养<span lang="EN-MY"> </span></span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">Stainless steel is easy
to clean. Wash it with soap or mild detergent and warm water, followed by clean
water rinse is usually quite adequate for it. To keep it bright and clean,
using a light mist of wax-based aerosol spray. Lastly, don’t use anything
abrasive, you don’t want to scratch or ruin the surface.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">不锈钢物品是非常容易清洗的,只需使用一点的肥皂液及温水冲洗就可以了。要使之干净闪亮,使用少许的蜡质喷雾擦拭。最后,千万别使用任何磨蚀性的东西,这会损坏不锈钢的表面及留下难看的刮痕。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">Freshen up Curtains</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">清洗窗帘<span lang="EN-MY"> </span></span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY">Curtains need regular
cleaning to prolong their life and keep them looking as good as new. If the
fabric’s washable, you should be able to clean and iron them at home: ironing
is most effective while they’re still slightly damp. And look out of mildew,
this often accumulates when the fabric rests on a damp and dusty windowsill or against
courtyard doors, where condensation gathers.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">窗帘需要定时清洗以延长其寿命,并让它们看起来像新的一样。如果织物是可洗的,你可以自行取下并进行清理工作及熨烫动作。要得注意霉菌的生长,窗帘大多数都聚积在潮湿和多尘的窗台对庭院门,间接制造了霉菌生长的机会。<span lang="EN-MY"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br />
<br />
<br /></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-MY" style="line-height: 115%;">By: Asikin & Pek Yeng</span></span></span>Fred Wuhttp://www.blogger.com/profile/03287472313709037897noreply@blogger.com0