Article title:
Lose weight with sleep.
良好的睡眠可以减肥?
Sleep
accounted for most of the time in life, good or bad can directly affect the
quality of people's lives. Healthy adults generally need 7-8 hours of sleep
every day, young people may need 9 hours of sleep. Adequate sleep can help us
restore physical and mental, relieve stress, and enhance the memory.
睡眠占了人生大部分的时间,其好坏能直接影响人们的生活质量。健康成年人一般每天需要7 至8小时睡眠,青少年则可能需要9小时睡眠。足够的睡眠可以帮助我们恢复体力和脑力,并能舒缓压力,增强记忆力。
Well,
you may have heard of lack of cause’s obesity?
那么,你可曾听说过有人因睡眠不足而变胖?
Medical
evidence suggests that, time and quality of sleep potentially affect some
hormone secretion, two hormones which include: the peptide hormone secreted by
adipose tissue (leptin, LP), and the hunger hormone (ghrelin). Ghrelin from the
stomach, you can increase your appetite; LP from fat cells, where it sends satiety
signal to the brain when you are full.
经医学证据表明,睡眠的时间和质量都潜在地影响着一些荷尔蒙分泌,这其中有两种荷尔蒙包括: 脂肪组织分泌的肽类激素(leptin,简称LP)及饥饿激素(ghrelin)。饥饿激素来自于胃,能增进你的食欲;而LP来自于脂肪细胞,当你吃饱时它就给大脑发出饱腹的信号。
This
is mainly the use of amino acids, as supplement before going to bed to promote
the role of human metabolism. Amino acids can convert the consumption of too
much fat in the body to energy, it has a good weight loss, effect can break
down fat, eliminate puffiness, promote metabolism, stimulate growth hormone.
这主要是利用"氨基酸",就是在睡觉前补充氨基酸来达到促进人体基础代谢的作用。由于氨基酸可以促使体内过多的脂肪消耗转变为体能,具有良好的减肥作用,可以分解脂肪,使其燃烧,促进新陈代谢消除浮肿、刺激生长激素。
This
is the sleep depth will stimulate the brain to secrete growth hormone, to
convert the body fat into energy. That is when sleep is limited or less than 8
hours, LP levels decline, but hunger hormone level increases. They want to eat high-carbohydrate,
high-calorie food, eating desire has grown as much as 45%.The appetite of these
people are in proportion to growth.
这就是深度睡眠会激发大脑分泌一种成长荷尔蒙,以指导身体把脂肪转化为能量。也就是说当睡眠受到限制或低于8小时的时候,LP水平下降,但饥饿激素水平上升,这些人的食欲也都成比例地增长。他们想吃高碳水化合物及高热量食物,欲望增长了45%。
By
looking at these data, for those beautiful ladies who want to lose weight,
should better pay attention to their sleep time.
依看这些数据,想减肥的漂亮们,可要注意自己的睡眠时间咯~
Written by : Asikin & Pek Yeng
No comments:
Post a Comment